aries

É, não tinha pensado nisso... então deve ser Kardia e Rada mesmo.

http://i48.photobucket.com/albums/f234/tre...evor/116_03.jpg Veja o quadro do meio da coluna esquerda: ela está vestindo a parte de cima preta! E no debaixo já aparece com ele vestido, deixando a barriga de fora. Edit: Chemist, a chamada ali é "Dégel e Kardia - combate!" então talvez Dégel esteja na capa também.

Tentei fazer o capitulo inteiro... peço que conforme forem achando mais, postem pra gente poder comparar e eu ir me corrigindo aqui. 1 -- Regulus desafia Violate e seu poder sobre-humano!! V: Você disse que quer desafiar o meu poder, Leão?! Com esse corpinho?! R: Por que não tentamos...? Aí você vai entender. 2 - 3 -- Nessa primavera, a animação!! -- O jovem Leão vs. Behemoth! Um duelo de forças selvagens!! 4 - 5 Y: O que é isso? Esse poder é avassalador... esses dois... 6−7 Y: Esses dois são monstros ou o quê?!! V: Hmm, nada mal! Mas... até quando

http://mangahelpers.com/downloads/download/10065 As imagens aí! Não são scans e sim camshots, mas quebra o galho...

- Que Atla seja o Mu sob uma nova alcunha! (siiiim) - Que Aiacos seja o menino do capítulo 114 Acho que o "fator clone" é algo pra ser interpretado de uma maneira mais 'poética' digamos assim, mas caso seja algo que Shiori e Kurumada queiram explicar, então que fosse algo bonito que ligasse a história à próxima guerra santa. (Afinal Kurumada e Shiori não gastariam tanta energia assim pra fazer algo 100% desconexo e deixar só o ND valendo, mas posso estar errado) - Que a cena onde Sasha deixa a próxima geração sob os cuidados Dohko e Sion seja algo épico! Kagaho, passado de

Então, Dan... a tradução está melhor, mas ainda assim há a possibilidade de ser Violate quem está dominando o "duelo" de braço. Aí Regulus faz um arremesso-sobre-os-ombros (tipo aqueles de judô, inclusive o nome que o autor do spoiler usou é um termo de judo). Esse arremesso fez com que eles se afastassem do barco, por isso Regulus diz que poderá lutar com todas as forças. Obs: bela assinatura, access!

Sim, é isso mesmo, Dan. Inclusive, sugiro que você substitua a minha tradução por essa... Na hora não consegui interpretar desse jeito, e vendo agora faz todo o sentido!

Promissor! Aldebaran está igualzinho. O Virgem me lembrou o Shaka no formato do rosto - e só. Inclusive o nome começa com "Shi/sh", vamos ver qual será... Capricórnio com uma excalibur diferente ficou bem peculiar. O cabo é estilo katana! Será que era esse o motivo das aparências de LC serem as "mesmas" dos 'originais'? Kurumada queria guardar a surpresa pra ele? E, gente... não comecemos uma guerra sobre "clones" sendo que o próprio Kurumada é adepto do Star System (clique).

No 2ch uma das primeiras coisas que comentaram foi a parte do peitoral e: "countdown para descobrirem que é uma mulher: 5... 4..."

Estou de passagem, então vai de vista mesmo. Depois alguém me corrige ou eu mesmo edito: O novo OVA de Seiya já foi iniciado!! Publicado na Shounen Champion Semanal, a série SS TLC será animada! Dessa vez, será mostrada a geração anterior à Seiya e sua turma, na Europa do século 18. A guerra santa entre Hades e Atena, girando em torno dos amigos de infância Seiya, Cavaleiro de Pégaso, e Alone. Na geração anterior também há os cavaleiros de ouro, Dohko e Shion, o que fará os fãs mais antigos gostarem.

Essa é a full mesmo, Saga! Acho que não tem muito o que acertar ali. O que pode ser mudado são detalhes que a gente só entende quando sai o capítulo... O chute, por exemplo, pode ser que seja disparado pela Violate. O formato do spoiler não é como estamos acostumados. O que aqui nós escreveríamos "Y joga X pro ar, e enquanto isso X fala: blablabla. Y responde: blebleble, enquanto pula para mais alto ainda. etc..." Nos spoilers vem assim: "Y joga X pro ar. "blablabla". "blebleble". pula para mais alto." Por isso que cada tradução vem de um jeito, por passar pelo "filtro" de cad

Spoiler real postado no 2ch. 118 - Duelo de monstros! Violate vai levando vantagem, e enquanto empurra Leão, diz que sua filosofia de proteger o barco é exatamente igual à de Aldebaran sobre "viver com força para proteger algo". Nesse momento, Regulus arremessa Violate para o chão, e em seguida dispara um chute. A proteção do peitoral de Violate se quebra, e a parte do punho da armadura de ouro racha. Violate diz que já que estão na superfície, ela vai lutar com toda a sua força e acertar as contas. -- A colisão entre os dois dá início à batalha!! Na próxima edição, a dispu

Dan, só pra informar: nada no 2ch ainda. Pode até ser que seja verdadeiro (afinal não é só a pessoa do 2ch que tem acesso ao mangá), mas está montado numa estrutura bem ocidental, se você não dissesse que achou num blog japonês eu ia achar que foi feito por algum fã "do lado de cá". Completa só depois de Quarta/Quinta, que é quando saem todas as páginas escaneadas.

É isso mesmo que vocês disseram (WAN, Saga, Dan).. Mas agora um mea culpa: na hora sequer imaginei que daria tanta margem assim, então uma releitura da frase pode ser: "Dentro da guerra/batalha, é um/o comandante que gosta de (...)" Acho que o que mais confunde ali é o "nesta", escolhi mal a palavra.

Quadrinhos de Aiacos e Regulus (cortei as apresentações de armadura e posto): Aiacos O último dos 3 juizes. Nesta guerra, além de ser o comandante, gosta de utilizar seu poder de maneira cruel. Regulus Seu senso de batalha e seu golpe na velocidade da luz fizeram dele um gênio precoce. É da mesma geração que Yato.

Acabei de ler no 2ch e lançarei aqui o palpite: uma usuária postou afirmando com toda a certeza que Tenma enfrentará Aiacos. O que acham?

Comigo foi diferente... achei o fanart muito bonito mesmo, mas não acho que "casa" mais com LC, principalmente depois da última imagem promocional.

Obrigado pelas imagens, Dan! Não imaginava que era o Regulus quem propôs a disputa, essa me surpreendeu.

O spoiler dessa semana foi muito curto, sendo que o das semanas passadas praticamente tinha a maioria das falas... por isso pode passar a impressão de capítulo vazio. O jeito é esperar mesmo. Daniel: não quero acabar com suas esperanças, mas não sei se é Aiacos quem disse aquilo... eu traduzi do jeito que está no spoiler (sem nomear as falas), então pode ser que seja a Vaio (como alguns a chamam no 2ch).

Alterei as ultimas linhas, tinha entendido errado. Pra quem não entendeu, é aquela típica posição de "disputa de poder", no estilo Shaka vs. Aiolia na sala do grande mestre.

Dan, enquanto você postou eu estava traduzindo! Seu spoiler é o real mesmo. O spoiler em que Regulus fica cego é falso. Já alterei com a tradução do real!

Spoiler confirmado, postado no 2ch. 117 - Monstro "Estrela Celestial do Arco, Violate de Behemot... ao ataque!!" Após dizer isso, Violate pisa tão forte no chão que faz o solo ao seu redor se quebrar e levantar. "Frágeis!" Aiacos gargalha ao assistir tudo isso à distância. "Qual é a próxima coisa que você me mostrará? Está divertido!" "Aquele ali está tremendo tanto, que bonitinho!" [Violate] se aproxima calmamente por trás de um soldado que não consegue se mover de tanto medo. Ela chega perto da parede do navio. [n.t: a frase acima diz "parede" mesmo, não sei

A minha é uma expectativa-não-ansiada! Acho interessante esse tipo de plot twist, e Shiori - proposital ou não - deixou as pontas soltas: Imagem aparentemente inocente junto com Regulus, dentro do background de Regulus, que está para encarar justamente quem...? Sem contar que o próprio Kurumada tem planos pra Garuda no ND, não é absurdo ele querer seguir a mesma linha no LC. Sobre os nomes: não é nada sério! É que "Suikyou" significa "espelho d'agua". Aparentemente não tem nada demais, mas a essência do seu significado é parecida com o de "Suigetsu", de "Kyouka Suigetsu" [flores refle

Quando os spoilers saem de Sábado é porque na Segunda é feriado no Japão... Por isso não é sempre que acontece. Estou na torcida pro menininho desconhecido ser o Aiacos, e que o verdadeiro nome dele seja Kyouka, pra combinar com o do ND.

Fique à vontade, Dan! Fiz por fazer mesmo, pra treinar. A encomenda que citei é de um amigo que quer umas de Rurouni Kenshin... não tem nada a ver com essa, fique tranqüuilo!