animeman

Script do japonês: 01 A gota de uma jóia que Youma espera ansiosamente é!? Y: Hahahahahahahahahaha! Parece que o senhorzinho ali também começou a agir, não é!? Bom, não é? Dando voltas e mais voltas! 02 Y: Deixe-me dar uma boa observada, senhor Imperador do Submundo. Então, o que você fará? 03 Agora, a gota cor de trevas do Imperador do Submundo, é deixada cair. 165: Auxílio 04 H: ...obrigado por todos se reunirem. Agora, o exército de Athena está sendo dizimado. Só restam três Cavaleiros que estão tentando conquistar os meus Templos Malignos dos Astros.

Tradução do japonês: 01 164: A dor dos humanos A cidade com um crepúsculo vespertino. Um cenário infantil que ainda não conhece o destino... S: Tenmaaaa. Onde você está? 02 As memórias do tempo em que os três viviam como simples humanos... S: Ah. Você está aí. T: Hãn? ...o qu... Ahh. O quê vocês querem? ...por que estão aqui? S: Então você estava dormindo aqui, Tenma!! Todos do orfanato estavam preocupados! A: É incrível... Este lugar... Você, mesmo tendo acabado de chegar nessa cidade, já encontrou um bom lugar. 03 A: A cidade está tingida com um vermelho

Diz ali: "Muito obrigado pelo seu suporte durante esse longo período". Até eu agradeceria, 114 episódios no Japão não é pra qualquer um

Amanhã traduzo, beleza gente? o/

De acordo com a própria fonte original da notícia, essas duas músicas serão usadas na nova fase do Ring ni Kakero. E a música de abertura já tinha sido usada na primeira temporada do anime.

Pra alguém que criou tantos personagens, acho que não seria problema criar novos dourados. Pra mim foi algo planejado, quase que de certeza.

Alone deveria abrir um salão de beleza? http://img204.imageshack.us/img204/3581/s500x500.jpgSim, eu só sei mexer no paint e bem mal, bjos

É amanhã!

Gente, não vou poder traduzir o capítulo dessa semana e nem das próximas duas, porque estou em semana de vestibular e vou viajar pra um lugar sem computador D:

Informação postada no blog do Heiji-sama: Uma nova série sobre o mundo de Saint Seiya virá em 2010. Seu nome deverá ser Ginga Shinwa (Mito Galáctico). Mais informações em breve. Fonte: News-Paradise.

Bem como eu tinha traduzido de início... Acho que é isso mesmo, é a interpretação mais lógica.

Mas a fala dele é "Vamos levantar as cortinas do palco principal". Aí ele se refere a provável luta com Tenma.

Essa aqui: http://img231.imageshack.us/img231/2271/lc161005.jpg

É verdade, poderia ser Youma de Pégasus, mesmo eu achando um pouco improvável. Eu interpretei a frase como se ele fosse falar "Ele é o pai no amigo de Hades. De Tenma de Pégasus". Mas poderia ser também se referindo ao Youma. Notem que nesse página a cor da íris daquele com a Armadura de Pégasus é a mesma da de Youma, que é diferente da do Tenma.

Caronte ficou demais =D Um dos personagens mais caricatos de LC para mim.

Provalmente não, já que ele deveria ser um bebê, assim como Alone.

Esse é o tipo de personagem que é legal de ver, assim como foi com o Caronte =D Acho que não. Quando ele encontra com Aspros, ele só fala em "Pégasus".

É exatamente isso que eu consegui abstrair dele até agora como personagem. Pra mim ele pode até dito pro Hades que não ia fazer nada, mas acho que ele vai fazer uma cagada e no final só diga um "foi mal bródi". Ele só se importa com a sua atuação e nada mais, em minha opinião.

A edição que saiu essa semana é a 2+3, a próxima é a 4+5.

A história da mecânica quântica entrelaçada com a história da química quântica começa essencialmente com o descobrimento dos raios catódicos em 1838. By Wikipédia

Script do japonês 01 161: Mefistófeles Reunindo pensamentos flamenjantes, Alcance-o, meteoros! 04 A verdadeira identidade do homem misterioso que invadiu é!? A: Youma de Mefistófeles... Pai do amigo¹ de Hades!? Será que é do único homem que feriu o corpo de Hades na Era Mitológica... N/T¹: Aqui ele escreve amigo com os caracteres de "inimigo". 05-06 A: Do Pégasus... Y: Hoho! Olhando de perto, até que você virou um homem bonito! O irmão mais velho que ama o mais novo. A: ...o quê!? Y: Parece que você está se lembrando. Ei, naquela bonita noite de lua cres

É o próprio. Ali diz que o card só vem na edição limitada.

Script do japonês: 01 A conclusão dos gêmeos, o vencedor é o irmão mais velho!! A: Huhu... Que idiota, meu irmão... Você disse que treinou o seu ego para me derrotar e, mesmo assim, desapareceu rapidamente. Com isso nossa luta acabou. Eu consegui minha própria individualidade, mas 02-03 A: Mas dói. Como se minha metade tivesse sido arrancada... O punho do irmão mais novo que penetra! No fim do sentimento de perda! 160: A forma que deve existir A: A minha vida se fragmentou. Me pergunto se você me deixaria cumprir com cuidado isso, que é precioso. 04 A: Hein.

O problema é que, se fossem longas, muita coisa poderia ser cortada... Só se fossem dois filmes para cada livro. Aí eu acharia razoável.

Quem sabe um flashback? Tudo pode acontecer...