aries

Locke: muito obrigado! o mérito é todo dele por desenhar tão bem... eu só coloquei cores! Lam, que nada... você traduz muito bem, sabe disso! E nunca é demais adicionar mais um ponto de vista. Os spoilers são meio nebulosos as vezes, e mais de uma leitura sobre eles ajuda e muito!

Pode ser sim Lam, os spoilers não são muito específicos e dá pra se entender de várias maneiras. Não cheguei a ler a do archange, mas o que me fez interpretar que o Regulus fala foi essa parte aqui: そいつならとっくにその墓の下だよとレグルス Esse "to Regulus" é uma das maneiras que o autor do spoiler usa pra atribuir as falas dentro de um contexto... Mas a primeira parte realmente dá pra interpretar como sendo um convite para Regulus ser ele mesmo esse guerreiro que ultrapassa a todos etc etc. Aí ele responde que "se uma pessoa assim existe (soitsunara), ela é a que está enterrada aqui há muito tempo".

Poxa, agora que eu entendi... li vocês falando de pernas e fiquei perdido. É penas! O spoiler não especifica, mas dá a entender que Sisyphus o abraçou e surgiram aquelas penas no ar, como quando ele apareceu pra ajudar o Yato. Ou então ele envolveu Regulus com as próprias asas, enfim, dá pra interpretar de várias maneiras. Mas é pena, e não perna!

KoL, está meio abstrato mesmo... o spoiler muda de assunto muito rápido... mas pelo que eu entendi, Regulus tem duas "personalidades": uma normal e uma como cavaleiro de leão, e as pessoas o abandonaram pelo seu lado "leão". Isso dá brecha pro que o access (se não me engano) falou uma vez, que Regulus matou alguém importante pra ele no modo "wild", como apareceu em alguns flashbacks durante sua luta.

130 - Como [um] escudo Começa com um flashback do Leão. O jovem Regulus está sentado diante de um túmulo, junto com sua armadura. Sisyphus aparece. Sisyphus pergunta se Regulus não gostaria de vestir a armadura de ouro de leão para procurar ser um guerreiro que ultrapassasse a todos em benevolência e coragem. "Se você procura por alguém assim, ela está debaixo desse túmulo", responde Regulus. "Agora, eu e Leão somos duas pessoas diferentes." Regulus continua: "Várias pessoas já abandonaram este Leão. Com você não vai ser diferente, né?! Em um salto, Sisyphus envolve Regul

Olha, posso estar errado, mas isso provavelmente foi escrito por algum ocidental... a construção da frase é toda do jeito ocidental de falar/escrever, apenas com palavras em japonês. E esse spoiler não consta no tópico de LC no 2ch... então acho que é falso. De qualquer forma, ele diz que Sisyphus é atingido por Aiacos, e Leão decide entrar na luta apesar de ter perdido sangue. Mas está muito mal escrito. edit: acabou de sair o verdadeiro, vou traduzir e já posto

Eles já sabem disso há muito, muito tempo. Mas se nem a Shounen Jump fez isso, quanto mais a SC...

As revistas não estão mais chegando no mesmo horário de sempre na loja que a pessoa que posta spoilers vai. Pelo que eu entendi ele passa na loja depois do trabalho (de noite, a partir das 20h, 8 da manhã aqui), e nem sempre dá pra voltar lá no mesmo dia caso não tenha. Aí demora um pouco mais... as vezes é só no dia seguinte, como na semana passada.

A maior parte dá até pra ouvir desse jeito mesmo, mas o "scream forever" eu acho que é "spring forever" (amor, chuva, primavera http://mob204.photobucket.com/albums/bb57/coletivo/gotgot.gif) Mas uma parte que eu não entendi mesmo foi a última parte... não consegui ouvir nada do que supostamente seria a letra.

Sim, foi ele sim... já editei meu post, é que confundo vocês dois por causa do Dohko

Kals Libra (sempre confundo os dois por causa do Dohko), a parte em japonês diz: Tiramos uma foto juntos e ela (Shiori) recebeu do Sr. Kurumada o "Dream Collab"! ["Collab" = trabalho em conjunto] "Aquele" projeto Kurumada|Teshirogi que foi anunciado a todos há pouco tempo atrás! Será ele anunciado na semana que vem pelos "Olímpicos"?! A seguir: O primeiro torneio de fãs SS The Lost Canvas Meiou Shinwa! Uma competição ardente!! Orgulho & luta! A seguir, as impressões sobre o ova 3! Aliás, Teshirogi-sensei e Sasshi-chan e Mayuyu-chan sorrindo são lindas! Acho que era por ca

Acho que o Lam já já posta as imagens, mas de qualquer forma, 129 por Heiji-sama http://mangahelpers.com/downloads/details/21835

Esse spoiler que o Uranus postou tem mais chances de ser real do que o primeiro... porque foi postado pela pessoa de sempre, ele nunca posta falsos. Acabei de ver no 2ch e realmente bate. O que Regulus diz é que ele (Regulus) não foi capaz de "ver através" de Aiacos, e que não dá pra competir com ele "honestamente". O "honestamente" tem dois sentidos, depende da maneira que for escrita sua leitura.. pra confirmar é só vendo as imagens mesmo. Tem mais alguns detalhes sobre Aiacos marcando um X e por aí vai, mas acho que nem compensa traduzir tudo porque em questão de horas saem as imag

Fiz uma pequena correção na parte do novo personagem... ele é apresentado como um novo assassino (literalmente). Acho que o sentido é de ser um novo vilão. No 2ch estão especulando que seja o Myuu.

... eu também posso fazer piadinhas, guiga! -- Mas ok, spoiler já foi postado e confirmado no 2ch: Sisyphus fala para Tenma e Yato retornarem ao Santuário. "Mas..." dizem os dois. Sis: "No momento, o mais importante durante a guerra santa é ficar com Sasha. Então, vão!" Aiacos: "Eu acho que vou deixar esses inconvenientes irem embora. Mas te matarei em um piscar de olhos, e ainda derrubarei seu navio." Garuda se enfurece e utiliza uma técnica especial (o spoiler não diz o quê) Tenma está no barco e diz "Não se preocupe!" E então um novo "assassino" aparece.

O gif é pra compensar a possível frustração de não ter spoiler! Bom, há a possibilidade (ainda que remota) de sequer sair spoiler. O que não é bem um problema, porque as imagens estão saindo bem cedo. *Edit: é, a pessoa que sempre posta spoilers de LC disse que hoje não vai dar pra ele comprar a revista. Se vier, será de outra pessoa.

Confirmado no 2ch Sisyphus fala para Tenma e Yato retornarem ao Santuário. "Mas..." dizem os dois. Sis: "Agora, devido à Guerra Santa, o mais importante é ir até o lugar onde Sasha está. Por isso, vão!" Aiacos: "Eu acho que vou deixar esses inconvenientes irem embora. Mas te matarei em um piscar de olhos, e ainda derrubarei seu navio." Garuda se enfurece e utiliza uma técnica especial (o spoiler não diz o quê) Tenma está no barco e diz "Não se preocupe!" E então um novo "assassino" aparece.

Minos? Lune?

Pois é WAN, realmente não há um padrão nessas imagens da revista... mas acho que isso é natural, imagino que sejam imagens coloridas em épocas diferentes, por pessoas diferentes... ou mesmo algo descompromissado, tipo "pinta aí pra gente colocar na revista". Se pegarmos as imagens "oficiais", como a do pôster por exemplo: o estilo de cores e sombreamento é o mesmo do trailer. Creio eu que as surplices não ficarão assim no anime, e que estamos debatendo sobre algo pouco sólido...

Belíssimas imagens, obrigado Lam! É a Aya Hirano, dubladora da Sasha. Não espere por fotos da Shiori... é muito raro os mangakas atuais fazerem esse tipo de auto exposição. Ainda mais ela, que parece bem tímida. -- A única coisa que eu lamento é terem feito o Dohko com feições muito adultas... como disse ao drustann no messenger, minha visão do Dohko de LC é um jovem que emana muito vigor e simpatia, e isso acabou se quebrando - ao menos é a impressão que tenho vendo as imagens. Pode ser que na animação fique diferente.

Muito bom, obrigado WAN! Os cenários estão muito bem feitos! E gostei da camisa do Kakihara... Não sabia que já tinham anunciado o dublador do Sage, o Milo de SS Hades Santuário. Estou por fora. @Libra: vendo por cima, nada de extraordinário. São feitas duas perguntas a cada um dos dubladores ("Qual foi a impressão que você teve do personagem que dublou?" e "Fale sobre o que lhe chamou atenção no trabalho até agora"), e o resto são respostas de cada um deles.

Estou sem inspiração... passo a bola pra quem tiver alguma pronta ou queira fazer a pergunta; de preferência alguém que ainda não fez e gostaria de o fazer! Se não surgir ninguém, vai qualquer um mesmo

Mei?

Rafael Brasil acertou! Era só jogar uma daquelas frases no Google, e iria aparecer algo sobre o idioma Nepali, falado no Nepal, terra natal de Aiacos. Olá, के छ [tudo bem]? तपाईंको/तिम्रो नाम के हो [como vai você]? Eu sou नेपालमा बनेको [do Nepal], mas poucos sabem ou se lembram disso. Você sabe quem sou?

Não e não