[Episódio Zero] - Capítulo 3

[fernandeath 38]

Opa, finalmente teremos a conclusão desse episódio!

Vazou imagens foi ? Vamos dar uma olhada

 

 

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=911254039042672&id=148529548648462

Editado Fevereiro 16, 2018 por fernandeath

[Hunter Amaral 475]

Como falam anteriormente. A personalidade de Deathmask apenas foi polida com esse curto capítulo porem intenso. O nítido contraste aonde se espera atitudes góticas e sombrias de um representante, cuja alcunha domina tais características de morte ,é jogada por terra de uma maneira inesperada ao apresentá-lo cheio de atitude e de energia.

O alívio cômico certeiro por parte do maestro veio para acalhar o altíssimo clima de tensão que fora elevado pelos admiráveis capítulos anteriores.Muito bem contextualizados pelos confrontos com os pisciano e capricorniano nessa ordem. A perfeição foi atingida quando o Kurumada soube encaixar individualidades físicas e psicológicas de cada adversário nos combates envolvendo o protagonista, e como se já não bastasse referenciou com primazia seu atual mangá: next dimension, de formas bem sutis ao longo da minissérie tal qual apenas fãs atentos conseguiriam perceber tais referências.

 

Mas voltando ao assunto em pauta: O Mascara da morte!

O autor, de forma curta e sucinta, apenas lhe atribuiu ainda mais contornos suaves e aproveitou o mesmo para fazer referencias não só ao mangá atual: ND, como também ao filme que fez maior bilheteria até agora: LoS.

 

Tantas qualidades enriquecedoras que apenas alguém do calibre de Kurumada saberia fazer.

Editado Fevereiro 16, 2018 por luciano amaral

[Anna 421]

Juro que não esperava por uma segunda temporada de Episódio Zero, mas se teremos mais três capítulos, há espaço de sobra para o Kuru explorar outras batalhas e a possibilidade do Aiolos encarar a armadura de Gêmeos tornou-se, agora, muito maior. Aumenta, também, as chances de um novo confronto com Shura (o que para mim, aliás, seria indispensável).

 

Já que o Aiolos é o Seiya da vez, ele ainda vai ter que ralar muito!

[Cesare 1.204]

Essas análises estão me fazendo escorrer lágrimas nos olhos.

[Sakuragi de Gêmeos 367]

Eu acharia maravilhoso se uma segunda leva tratasse de Mitsumasa Kido, fundação, orfanato, todos esses bastidores da história que foram puladas no clássico. Agora, uma nova leva pra continuar esse martirio que é Aiolos fugindo do Santuário? É muito desperdicio, considerando quão acelerado e sem diálogo esse troço foi até aqui.

[Hunter Amaral 475]

Eu acharia maravilhoso se uma segunda leva tratasse de Mitsumasa Kido, fundação, orfanato, todos esses bastidores da história que foram puladas no clássico. Agora, uma nova leva pra continuar esse martirio que é Aiolos fugindo do Santuário? É muito desperdicio, considerando quão acelerado e sem diálogo esse troço foi até aqui.

Quero uma prequel do Mitsumasa tendo que engravidar as 100 mulheres e gerando filhos para proteger Athena!

 

O climax do mangá se daria quando ele fosse "enfrentar" a mãe do Hydra!

[GFernandes 5.672]

Acho que o Vitor resumiu bem numa postagem atrás. A pressa do Kurumada em encaixar toda a trama do mangá em três capítulos era 'justificável', mas não faz o menor sentido termos capítulos iniciais tão corridos se a ideia era a de ter mais conteúdo pela frente. Dava pra ele ter feito muita coisa melhor anteriormente, a própria luta do Afrodite merecia um melhor tratamento, assim como a do próprio Shura mesmo. Sem contar os vários detalhes que poderiam ser agregados, mas não foram por causa dessa mudança repentina de proposta.

[Anna 421]

Pena que só tenhamos essas imagens até o momento. Estou tentando imaginar se dentro de um contexto elas ficarão menos estranhas.

 

Deathtoll teve uma boa recepção, se analisarmos uma considerável parcela dos fãs. Pode ser que Kurumada tenha aproveitado a onda de sucesso do canceriano de Next Dimension para construir a representação do MdM em Episódio Zero. Não curti. Como disse a Renata em postagem anterior, esse não é o Deathmask da minha infância.

 

Aliás, fora Saintia, as outras obras da franquia tem se esmerado em apresentar o canceriano clássico como figura de humor. SoG apresentou-nos um beberrão que curte a jogatina, apaixonado, mas ainda com ar de cafajeste. Muitos não gostaram, mas apesar de tudo eu ainda enxergava o Máscara da Morte. Espero, ainda poder vê-lo em Episódio Zero, já basta LoS ter criado, praticamente, um outro personagem.

[GFernandes 5.672]

Aliás, fora Saintia, as outras obras da franquia tem se esmerado em apresentar o canceriano clássico como figura de humor.

Ep.G também retrata o Máscara da Morte sem humor e com tons elevados de sadismo e violência. Em GA ele está levemente cômico, mas ainda mais próximo do que foi feito pelo Okada antes do que o exposto em outras mídias, como Lenda do Santuário.

[Ares Saga 1.982]

Máscara só faltou soltar um hihihihehehehhehehahaha estilo Saga maligno .

 

Realmente está igual ao Deathtoll, e tem nada a ver com o Máscara do mangá e anime original.

Parado pra analisar, todos personagens estão soando mais como seus antecessores do que eles no clássico.

 

Shura que era um guerreiro arrogante agora é obcecado com honra, estilo Izo. Afrodite virou o Cardinale até nos golpes, o discurso do Aiolos parece ter saído da boca do Shijiima ou do Odysseus.

 

No caso do Shura a maioria aceitou porque era basicamente uma abordagem que o personagem já vinha tendo desde o Episódio G. Aiolos extremamente nobre relembra o valor do Shijiima e do Odysseus antes de morrer, nada mais natural ele mais indicado ao cargo de GM.

 

Mas isso aí é tosco demais.Isso me lembrou como o Jamian, que no mangá era um personagem todo sério foi transformando num bufão ridículo no anime.

 

Uma coisa que fiquei curioso, é sobre esse lado engraçado de como ele fala em japonês. Alguém poderia mandar um exemplo de como a dublagem e a tradução destruíram isso?

 

Qual nome da cantora lá que inspirou isso?

[Vitor Henry 732]

o pior é não conseguir estabelecer uma personalidade pro Máscara da Morte, porque agora nem nas mãos do próprio autor original ele tem uma.

 

não adianta você tentar justificar esse comportamento dele nesses dois trechos com uma desculpa de imaturidade, Máscara da Morte já era um cavaleiro de ouro, já morava no santuário, já conhecia a morte! a vida que ele levou daquele ponto para frente não tem como ser diferente a ponto de fazer ele passar por milhares de experiências em vida fazendo-o amadurecer, se apegar a isso para engolir esse comportamento dele "criança" com a desculpa de estar tudo bem quando ele for um "adulto" é, desculpem o termo, ser estúpido.

 

desde o ponto em que Lenda do Santuário se trata de um REBOOT, não existe problema nenhum em eles terem puxado mais essa característica cômica e musical do personagem que dizem ser homenagem a uma cantora japonesa, mas aqui não se trata disso! a mesma mão que está por trás de Episode Zero está por trás do mangá clássico também e não existe conexão com as duas obras aqui (falando do Máscara), ninguém que conheça e que leu a serie clássica vai deixar de se espantar vendo o personagem agindo dessa forma que remete a seu antecessor. inclusive, até Lenda do Santuário sair, quantas pessoas do fandom sabiam dessa inspiração do personagem? creio que poucas.

 

enfim, para quem acompanha os spin-offs é muito triste você perceber o esforço e carinho dos demais autores com alguns personagens típicamente "menos vistos" (especialmente Afrodite e Máscara), se empenhando em lhes darem um desfecho simpatizante e satisfatório aos leitores, para vir o autor original e de maior moral na franquia para atropelar a amenização que ele deveria agradecer.

Editado Fevereiro 16, 2018 por Vitor Henry

[gatebreake 90]

Kurumada viu que a fanbase do DeathToll é mil vezes maior que do Deathmask que ele resolveu da a mesma personalidade do Canceriano anterior hahaha, não fode Mestre.

[Aranha Chique 4.861]

Uma coisa que fiquei curioso, é sobre esse lado engraçado de como ele fala em japonês. Alguém poderia mandar um exemplo de como a dublagem e a tradução destruíram isso?

Nunca vi muito disso no japonês do anime não. A maior coisa que dá pra ver é ele berrando "AJIYAPAAA" quando toma porrada do Shiryu no mangá clássico, que antes de virar esse oba-oba de Cavaleiro de Câncer sendo palhaço já tinham usado no Pachinko também com direito ao 'final' dele ser ele sonhando que virou Grande Mestre só pra ele lembrar que tá lutando sem armadura com o Shiryu.

 

E o "AJIYAPAAAA" mesmo não tem no anime.

[Cesare 1.204]

A única coisa que me eu estou achando um absurdo é Máscara da Morte ser perfeitamente apresentado aqui e do nada virar uma Okama de One Piece. Puta merda, Kurumada

 

http://unionmangas.cc/leitor/mangas/Saint%20Seiya%20-%20Episode%20Zero/01/15.png

[Swob 1.052]

 

 

 

 

 

Lindo trabalho da Jam Blast Comics na tradução.

Editado Fevereiro 16, 2018 por Swob

[gatebreake 90]

Kurumada se inspirando no LS pra fazer o DeathMask da até medo dele fazer o Aiolos se ''fundir'' com a armadura de ouro e virar um Centauro tbm ueheuhue

Editado Fevereiro 16, 2018 por gatebreake

[Anna 421]

Kurumada se inspirando no LS pra fazer o DeathMask da até medo dele fazer o Aiolos se ''fundir'' com a armadura de ouro e virar um Centauro tbm ueheuhue

Não divulgue essa ideia, se o Kurumada ouvir...

[GFernandes 5.672]

Mas isso já foi reciclado com Gestalt em Next Dimension sob uma nova roupagem.

[Hugo Estranho 875]

Alguém pode passar o link do tópico de Episódio Zero daquele forum japonês onde os spoilers de ND costumam sair primeiro? Ja deve ter alguém comentando lá sobre esse capítulo.

Editado Fevereiro 17, 2018 por Hugo Estranho

[Vilão 720]

Não gostei como imagino que ninguém gostou, mas é curioso que foram justamente essas as primeiras imagens a aparecer. Como bem disse o WAN, parece até proposital pra chamar atenção... vamos ver se o contexto consegue salvar isso aí, mas acho difícil.

[Vitor Henry 732]

Alguém pode passar o link do tópico de Episódio Zero daquele forum japonês onde os spoilers de ND costumam sair primeiro? Ja deve ter alguém comentando lá sobre esse capítulo.

pelo que lembro eles não costumam fazer tópicos de Saint Seiya. fazem da revista e comentam tudo de principal conteúdo.

[Anna 421]

Mas isso já foi reciclado com Gestalt em Next Dimension sob uma nova roupagem.

 

Sim, mas se o Kurumada resolver reaproveitar as ideias de ND em Episódio Zero será o fim: Aiolos virando centauro seria demais para a minha sanidade.

[BigBear 349]

A princípio tive a raiva ou vergonha de ter visto um MdM estilo Los, mas depois de ler vários comentários e, pensando um pouco, o MdM era um pivete na época, pode ser que o lado sombrio ele desenvolveu depois.

 

Então chega a ser aceitável.

[Rafael Gêmeos 490]

Até porque todos os outros cavaleiros agem de acordo com a idade de pivete -n

Editado Fevereiro 17, 2018 por Rafael Gêmeos

[Bruno Ogawara 2.768]

Não chega a ser aceitável não, amigo Urso...