-
Total de itens
5599 -
Registro em
-
Dias Ganhos
452
Tudo que Aranha Chique postou
-
A essa altura fico mais no aguarde de ser uma "explicação" que nem o Aldebaran vivo depois de enfrentar o Sorento, que levou o capacete dele até Poseidon mesmo ele nunca tendo morrido E explicado DEPOIS dele aparecer vivo sem nem dar um pio. Mas por mim tanto faz, Mayura nunca pareceu muito uma personagem e mais um artifício de roteiro mesmo (ninguém dá conta de algo? Aí ela aparece, solta umas frase de efeito, resolve a preula e some de novo até ser uma Ikki de Fênix dos pobres novamente)
-
Podem ficar de chefes de arco se as meninas atingirem o sétimo sentado. Um dia. Quem sabe. Às vezes rola Ou pôr elas para lutarem em duplas mesmo se precisar já que não dariam conta
-
Se forem do nível desses caras, socorro, hein Se o Misty suasse a camisa ganhava dos caras. O Euclides saiu matando sem nem dar um peido
-
Phobos já apareceu. É o moleque conversando com a Shô
-
É, eu tinha falado que de G Assassin isso tem nada e de SAINT SEIYA ALL STARTS tem tudo. Isaac de Cisne foi só a cereja do bolo pra sacramentar isso E quando eu falei que ia aparecer o RIDERMANTHYS eu falei zuando, deu algumas semanas e... tá lá. Logo não duvido nada de Kassius de Pégasus
-
E na olhada que eu dei tanto Yu-fa quanto Yuhua eram homens. Com Ryuthos tudo indica que seria Luthos ou alguma forma esquisita de "Lithos", mesmo. Sinceramente eu apostaria em Luthos. Mas vamos lá dizer que não seja "esquisito" que com a autora sendo tão solícita que até responde tweet não pensem em perguntar a ela se chegar ao cúmulo da dúvida.
-
A via de regra eu concordaria, mas acho bem improvável que os caras não fossem capaz de buscar referências de um nome asiático no caso da Yu-falgumacoisa já que o trampo inteiro deles é... fazer isso, e não é nada raro o chinês desembocar no japonês. E com o histórico dos caras, fica é "parecendo" (pra não usar outro termo) que é pura preguiça. A critério de comparação, na tradução espanhola do mangá clássico eles traduziram o nome do Dohko como Tong-Hu já que é a leitura chinesa e seria a nacionalidade dele. E foi algo bem mais supérfluo comparando, já que ele aparece só pro final da história
-
Já foram melhores Antigamente seria Odisseus, o cavaleiro de ouro de Ofiúcus.
-
O problema é que podem ter a ver e a tradução deturpa (nessa longa dança já tem "Arles" que virou "Ares" sendo que a diferença mínima em Katakana já diferenciava ambos). Os caras bateram o olho no katakana de "Surplice" e decidiram que era "SAPÚRIS" sem nem fazer a mínima pesquisa porque surplice é uma palavra incomum apenas no sentido de não fazer parte do nosso inglês THE BOOK IS ON THE TABLE. Porque fazendo exatamente isso olhando no Jisho dá a parecer que o "Ryu" em "Ryutosu" seria "Lu" em alemão, dando "Luthos", que é um nome masculino alemão. Já Chinês eu não sei de nada, mas entre "Yu
-
[Saint Seiya] - Golden Age (mangá especial)
Aranha Chique respondeu ao tópico de GFernandes em Notícias
"Passar no google translate" vocês estão pedindo pra virar isso aqui: http://www.cdz.com.br/forum/topic/9166-noticias-gerais/?p=436124 Isso com eu já tendo certa familiaridade com japonês e podendo podar algumas outras hipóteses. Não é só enfiar no tradutor online e correr pro abraço, sei disso por experiência própria quando transcrevi kanjis pra traduzir coisas para mim mesmo. Embora traduções automáticas estejam muito melhores do que já foram, é muito aquém pra chamar de uma tradução, mesmo, fidedigna. É chutômetro. É só lembrar dos sumários mesmo de Ômega pros próximos episódios: os tra -
[Filmes] Trilogia Batman: O Cavaleiro das Trevas
Aranha Chique respondeu ao tópico de Tpegaso em Cultura Pop
-
[Anime] The Knights of the Zodiac - Tópico Oficial
Aranha Chique respondeu ao tópico de Hugo Estranho em Notícias
Ele tá naquela fase que descobriu que gosta de outras coisas mais que CDZ, e ao invés de seguir a vida normal tá lá SABIAM QUE TEM COISA MELHOR?! SABIAM, SABIAM? e quando todo mundo diz "pode crer" pula em cima da mesa e começa a dançar só de cueca pra chamar a atenção dizendo VOCÊS VÃO TER QUE ME ENGOLIR. Vá lá, depois de LC ter morrido pra poder ter Ômega, LoS, Saintia, KotZ (já que a birrinha é só se não for mangá, claro) acho que se continuarem se queixando por mais uns 7 anos como qualquer obra nova de CDZ que exista só existe porque ela se APOIA no cadáver de Loscanbás, eventualme -
Na verdade, ele virou Aquário porque a Medeia pôs uma magia na armadura pra forçar os dois a atuarem juntos (é isso que aquela caveirinha representa). Mas os escritores não acharam que seria, sei lá, IMPORTANTE pôr essa informação no próprio episódio, aí complica. E elemento nem mesmo na 1ª temporada queria dizer nada. Eles diziam que podia ter uma 'vantagem' se muito mas no mesmo episódio que mostraram a rodinha de fraqueza uma pessoa que perderia de acordo com essa ordem GANHA porque é mais forte. Ou seja, 6 por meia dúzia. Acho que como TRANSMÍDIA tava na crista da onda em 2012 os execu
-
[Anime] The Knights of the Zodiac - Tópico Oficial
Aranha Chique respondeu ao tópico de Hugo Estranho em Notícias
Já me conformei com o traço original, interessante e atual da Nishii no remake. -
Conforme requisitada a minha participação em CONVOCAÇÃO (Urgente, A Batalha Final), segue minha CONTRIBUIÇÃO:
-
Na Gota Mágica era TREMOR de Sagitário Mas não adianta ficar se baseando por isso, já tá aí GEMENI GOLD SEINT por exemplo. Conforme já falaram uns tempos pra trás pegando a base mitológica dos nomes tem toda a cara de que "Aioros" sera Aeolus mesmo, por exemplo.
-
Nem foi meses antes, foi no começo mesmo segundo dizem naquelas informações preliminares que disseram que o Vila publicou (nunca li nenhuma, não ia tomar spoiler de uma série que dura UM ANO INTEIRO quando eu queria ver onde as coisas iam dar sem saber por antecedência). Foi curioso que o 1º jogo que eu publiquei no Steam eu já estava usando mitologia suméria desde antes do Ômega existir, e aí no final das contas já tinha Abzu pela tangente no final. Acho "melhor" terem deixado essa salada mesmo. Já enfiaram Marishiten enfiando Lúcifer de volta pro "Inferno", então melhor deixar "Tártar
-
Lúcifer não é ruim pouca coisa porque além de ser o 4º filme e mostrar que não aprenderam nada com os filmes anteriores, as tentativas de encaixe (cheers) conseguem deixar a coisa pior ainda Nos panfletinhos japas eles dizem que o Inferno que o Lúcifer preside (o Mundo dos Demônios, Makai, não o Mundo dos Mortos, Meikai) é "pior ainda" que o Meikai e está mais abaixo do que ele nos níveis de inferno. OK. Aí cê tem o cara que passou uma temporada no Meikai (o Orfeu, do filme da Éris) que matou o Golpe Fantasma no peito porque ele já teve no inferno. Aí o Eligor, que é um dos pica-grossas do I
-
Odisseu vai pedir ajuda aos universitários?
-
-
[Discussão] - Shura matou Aiolos?
Aranha Chique respondeu ao tópico de GFernandes em Conteúdo Saint Seiya
Tá melhor que eu. Ainda não joguei até hoje Lembro que quando anunciaram o pessoal (eu incluso) foi no hype de fazerem como beat 'em up e de que ia ter partes extras de história. Já que o jogo anterior foi o The Hades de PS2 com modelos piores que o 1º já que era aqueles cabelões com qualidade de Alone in the Dark 1 de computador, que "adaptava" porcamente Hades tirando praticamente todos os espectros da jogada (além de tirar as cenas de história que o original tinha também). -
Velho, acho que foi ali em 2005, 2006 no máximo... dá pra pôr 13 anos no lápis sim, lol
-
Isso me lembra que em coisa que tem mais de década agora o Nicol estava querendo fazer uma 'cronologiazona' do anime clássico (quando só existia ele de série animada) tentando encaixar (cheers) tudo - os filmes, a série clássica, os OVAs de Hades. Várias coisas eram razoáveis, como usar algumas coisas do resumo do 1º OVA de Hades que dá outro nó naquela coisa toda dos Grande Mestres e entre Shion e Arles. E a proposta era que não tinha como jogar as coisas fora. OK. Aí tava indo ver pra encaixar (cheers²) os filmes de acordo com o que o próprio staff disse, do tipo que tanto Éris quanto Bata
-
Só passando os olhinhos por cima dos kanji deu pra ver que na página final o Hyoga diz pro MdM "Se essa é a única maneira de salvar Natassia, não vou me conter também. Eu vou matar você" De resto a maior bola fora do Okada de deixar o Milo loiro é que como o quinteto clássico tá mais velhinho às vezes nem dá pra diferenciar os dois. Tirando quando o Milo põe a amarelinha cheia de detalhe azul claro (outra bola fora, se fosse um azul mais escuro como no começo a contraste seria bem melhor)
-
[Discussão] - Shura matou Aiolos?
Aranha Chique respondeu ao tópico de GFernandes em Conteúdo Saint Seiya
Faltou a versão do Saint Seiya Senki: O Aioros luta com o Camus também nela.