Líderes

No momento em que as duas páginas foram acrescidas já há a revelação. Kanon se revela para o Ikki logo após o Hyoga saber do Isaak essa notícia.

Se a tradução estiver correta (e o texto não for revisado), é um furo e não tem como justificá-lo. Lembre-se de que a FE se propõe justamente a corrigir eventuais imprecisões, incoerências e imperfeições artísticas. Jogar esta responsabilidade ao leitor vai na contramão do que o mangá promete entregar.

"Hyoga: Isto é algo que Isaak de Kraken me contou... Hyoga: O verdadeiro responsável por esta batalha... Hyoga: ... Não é Poseidon, mas sim um homem que conhecemos muito bem..." Isaak sabia que Kanon era um antigo cavaleiro de Athena e irmão do Saga. Hyoga falar que é um homem que eles conhecem muito bem é só uma forma de falar que é o irmão gêmeo do Saga. Jogo de palavras imprecisa do Kurumada, ele adora fazer isso em SS.

Rpz, agora fui procurar esse capítulo e não lembrava que o Maestro mostra como foi que Aldebaran escapou da morte na luta contra Sorento.... negócio era só retificar o texto mesmo.

Tenho que rever aqui se nesse momento o Kanon já tinha se revelado ao Ikki ou não, pq será ainda pior se já tiver..............................

Achei essa aí perdida no twitter, aparentemente é do mangá Deadpool Samurai. (não li e nem lerei)

Na minha cabeça, o Hyoga diz "o culpado por isso é um homem que vocês conhecem bem..." e o Shiryu pensa "Não acredito, é o Mestre Ancião?!" e o Seiya pensa "O Tatsumi?!"