para mim, ela só não quer se comprometer.
é o mesmo caso de ter optado por "Phantom" ao invés de, forma direta, "Berserker" para classificar os guerreiros de Ares. ainda que você não possa dizer que os dois não são a mesma coisa.
e o mesmo tom ambíguo permeia ao redor do próprio Ares, que muitos se perguntam ainda se é ou não, de fato, o deus mitológico mesmo já tendo várias evidências que não.
eu vejo isso tudo como um grande risco. a Kuori deve saber que usar tais personagens poderia trazer dor de cabeça para ela, tanto com o fandom quanto com sua própria narrativa (a de saint seiya em