Alice26

Capítulo 52 traduzido. Agradecimentos à SS Alma de Oro pela rapidez!

Parece bastante evidente que o golpe desferido em Matsuri não lhe causou absolutamente nenhum dano. É o típico final de capítulo feito para criar suspense, mas, no fim das contas, sabemos muito bem que ele não sofreu nada e que vai contra-atacar. Na minha opinião, vai ser preciso muito mais do que isso para matá-lo. Sem contar que ainda restam Julius, Moros e outros, ou seja, ainda há muita coisa por acontecer!

Obrigado pelo capítulo! A redenção do Eito, haha, essa foi engraçada!! Bom, agora vai ser preciso esperar pela tradução para entender melhor. De qualquer forma, é óbvio que eles vão ser completamente derrotados pelo Matsuri, já que ele ainda nem mostrou do que é realmente capaz. Eu aposto no regresso do Renge, porque pela forma como termina a participação dele, é praticamente certo! E quem sabe um confronto contra o Zenith? Sim, espero muito que aconteça! A continuar!

Obrigado

Vocês ainda não têm nenhuma novidade sobre Dark Wing? Existe alguma possibilidade de o mangá ser publicado aí no Brasil? É impressionante, porque o Ueda acabou de postar no X sobre o lançamento na Tailândia e também sobre a publicação do volume 3 nos Estados Unidos.

Alguém pode me explicar a maldita razão de uma coisa dessas: por que Ker mata Jean, sendo que foi ela mesma quem o despertou dois capítulos antes?! Onde está a coerência da narrativa? Por que ela não deixa Jean cuidar de Atena? Quero dizer, seria o mais lógico. Mas não, ela simplesmente o mata. Que lógica é essa? 🤣

Como venho repetindo há algum tempo, não é porque a frase final anuncia a « batalha final » que o mangá vai acabar em 1 ou 2 capítulos. Não. Ainda pode muito bem durar mais 10 capítulos, por exemplo. Lembrem-se de Saintia Shô: o anúncio da fase final já havia sido feito e, mesmo assim, o mangá continuou por vários meses. Além disso, eu simplesmente não consigo imaginar os três Cavaleiros de Ouro derrotando Matsuri com a God Cloth! Eles não têm nível para isso, considerando que foram massacrados por Zenith! Então imaginem enfrentar Matsuri usando uma Armadura Divina… Nem preciso diz

Capitulo 51 : O herdeiro do deus da criação.

Fang, o que você acha que será da posição do Zénith daqui para frente? Ele vai lutar ao lado do Matsuri ou vai se aliar ao Sojiro e companhia? Se eu entendi direito, o ciclo para com a derrota dele, então provavelmente ele vai querer ajudá-los… ou não? Aliás, por que ele quer que o ciclo acabe? Precisamos descobrir todos os poderes dele!!!

É possível ter uma tradução, pessoal?! Normalmente a tradução sai rápido. Obrigado(a) a quem puder fazer 🙏🏻✨

Capitulo 51 : https://www.facebook.com/share/18Cb98MkEL/?

Consegui traduzir um pouco do capítulo, mas não completamente. Não, para mim, Zenith está perfeitamente em seu estado normal; duvido que ele esteja possuído, especialmente neste capítulo. Ele assume completamente o fato de ter um objetivo em comum com Matsuri. Zenith diz claramente que derrotou todos os Golds inúmeras e inúmeras vezes através das realidades, o que realmente o coloca acima dos outros Golds. Além disso, neste capítulo, ele fala claramente do Demiurgo ao mencionar Matsuri. Ele fala da armadura do Demiurgo etc… basicamente, ele se distancia do Demiurgo, o q

Atenção, eu repito: não é porque está escrito “a hora da batalha final se aproxima” que isso significa diretamente o fim da obra. Ainda pode haver mais 10 capítulos, por exemplo, então é bom ter isso em mente. Eu ficaria muito surpreso se a grande luta que nos espera durasse só 2 capítulos, hein…

Pelo que tentei traduzir, o verdadeiro hospedeiro do receptáculo de Demiurgo não é outro senão Matsuri. Ele diz isso claramente no final. Isso me faz pensar que Zénith não está mais possuído, mas será que ele chegou mesmo a ser possuído? Aliás, isso não está muito claro no capítulo. Em um momento ele fala que derrotou todos os Gold Saints, mas quem está falando? Realmente ele ou Demiurgo? É ambíguo. De qualquer forma, agora temos claramente o vilão final, e é Matsuri. Mas eu ficaria decepcionado se não víssemos Julius novamente… Afinal, quem ele é então? E r

Acho que isso é mais por medida de precaução mesmo. De fato, a saúde de Ueda é frágil e acredito que foi decidido fazer um capítulo a cada dois meses, até que ela se recupere adequadamente. Simples assim.