Acho a comparação com Hellsing Ultimate injusta, Hellsing já tinha uma base de fãs consolidados do primeiro anime e do mangá, já LC era nicho do nicho, afinal Akita Shoten é série C no Japão e LC vendia na casa dos 20/30 mil. O problema foi a TMS confiar que o público do clássico, que na época estava puto com os OVAs de Meikai e Elíseos, iria migrar pra LC automaticamente só por ser apenas CDZ e estar relativamente bem feito, sem levar em consideração que toda a estética e narrativa da obra é completamente diferente do Kurumada ou do Shingo Araki/Toei, logo era uma série alienígena.