Essa inserção do Afrodite como irmão de uma das vilãs eu gostei. Ninguém resiste, na média, a não contar uma super-duper missão secreta dos dourados clássicos ou "ele viu a Saori antes de ela ir pro Santuário!" ao estilo Saintia, e só colocar uma referência mais discreta assim é mais aprazível e não caia nessa noia fácil de "arrumar o errado" (que nem errado está IMO).
O curioso é o Aioros Grande Mestre reformista, que vai mudar a lei da máscara pra ser facultativa. Aqui já reescrevem pra "ser uma homenagem à primeira amazona que morreu defendendo Atena", mas, realmente, não havia