[Saint Seiya Origin] - Capítulo 1

[GFernandes 5.678]

O primeiro capítulo possui 33 páginas, sendo quatro destas coloridas.

 

Fonte: Taizen

 

E créditos ao membro VitorHades do fórum cdz por ter trago a informação em primeira mão.

[Grimlock 31]

Onde acho para ler?

[CHÃOTSEIYA 668]

Deusa Ker... Tinha que ser um falso hype né Kurumada?! Não podemos ser felizes.

[Hugo Estranho 875]

Ker é um tipo de deamon, logo pode ser uma Dríade (parece que Poine e Limos são duas Queres, incluisive)... ainda quero acreditar

Editado Dezembro 18, 2018 por Hugo Estranho

[Hugo Estranho 875]

Resumão em japonês:

 

前編　第三の双子座

前聖戦から200年後、生き残ったシオンと童虎は聖域の統治とハーデス軍の監視をアテナより任されていた

間もなく時代の聖闘士が現れ、一番目の聖闘士がやって来る時には流星の告知があり、

地上のどこかで生まれた赤子が聖域へワープしてくるという

言ってるそばから流星が双児宮へ落下するが、童虎は流星が三つあり、三番目はケールの凶星だと気づく

双児宮にやって来たシオンは、二人の赤子と布にくるまれたリトルグレイのような赤子を見つける

シオンは童虎から、リトルグレイは正しき星に取り憑きシンクロし災いをもたらす邪神ケールの凶星なので

いますぐ殺せと言われるが、敵でも赤子は殺せないと躊躇う

リトルグレイが光り出し倒れるシオン

その頃ハーデス城のタナトス・ヒュプノスが入った箱の前に、二人の妹ケールが現れる

ケールはいたずらとして双子座に悪霊を放ち、どちらかに取り憑かせたことを報告

第三の双子座は姿がないためシオンと童虎の記憶から消えており、成長した時には多重人格と受け取められる

そして第三の双子座がいずれ聖域を内側から崩壊させる日が来る

[GFernandes 5.678]

De acordo com o translate, tem menção a Thanatos, Hypnos e Castelo de Hades, além de um terceiro gêmeo.

[Hugo Estranho 875]

A personalidade maligna do Saga, assim como a do Cain, é um "irmão" dele.

[Ikki fodástico 92]

Ao que parece o nascimento de Saga e Kanon foi um plano de Thanatos e Hypnos, e havia um terceiro gêmeo que aparentemente só existia em espirito e passou a habitar no corpo do seu irmão Saga.

[Hugo Estranho 875]

Curioso pra ver que fim essa Ker vai tomar pra não ter aparecido na Saga de Hades. Talvez o Kanon mate ela no final.

[GFernandes 5.678]

Ao que parece o nascimento de Saga e Kanon foi um plano de Thanatos e Hypnos, e havia um terceiro gêmeo que aparentemente só existia em espirito e passou a habitar no corpo do seu irmão Saga.

Então essa Quer tinha um traço bem exacerbado de megalomania, porque um dos objetivos dele(a) era derrotar Hades também.

[Hugo Estranho 875]

Isso explica ela nem se dar ao trabalho de libertar o pai.

[Visitante Darkangel]

De acordo com o translate, tem menção a Thanatos, Hypnos e Castelo de Hades, além de um terceiro gêmeo.

 

A personalidade maligna do Saga, assim como a do Cain, é um "irmão" dele.

Nossa, se for isso mesmo mudarei completamente de opinião sobre, dependendo do desenvolvimento, é claro.

Um terceiro gêmeos é bem intrigante, espero que Kurumada não cague no desenvolvimento disso.

 

Sobre o envolvimento de Hades nisso, aí já dá um desânimo ....

[Hugo Estranho 875]

Pelo visto o Kurumada vai reaproveitar umas ideias de LC, como a trama dos gêmeos com a interferência de um deus maligno, e o conceito dos Deuses do Sono, só que dessa vez uma filha do outro Deus Gêmeo.

 

Será que o Saga e o Kanon são filhos da Ker, logo netos do Thanatos?!

[Ikki fodástico 92]

Evil Saga sempre quis ser um deus e governar a Terra, ele não tá nem ai pra Athena, Poseidon, Hades e guerra santa kkk só fico pensando se o terceiro irmão for mesmo uma Quer, o que Saga e Kanon são? Humanos? Daimons? Semideuses?

[Visitante Darkangel]

Kkk se juntar os dois tópicos nós temos um conjunto de:

 

-Kurumada vai reaproveitar a ideia de The Lost Canvas.

-Kurumada vai reaproveitar a ideia de Episódio G

-Kurumada vai reaproveitar a ideia de Saintia Sho.

 

Kurumada só não vai reaproveitar a ideia dele mesmo, porque a sugestão foi de um fã na real

[Hugo Estranho 875]

Evil Saga sempre quis ser um deus e governar a Terra, ele não tá nem ai pra Athena, Poseidon, Hades e guerra santa kkk só fico pensando se o terceiro irmão for mesmo uma Quer, o que Saga e Kanon são? Humanos? Daimons? Semideuses?

Pelo que entendi, Ker é uma divindade que está orquestrando isso, pela mitologia é a Deusa da Destruição (Dragon Ball Super?!) e filha do Thanatos, e não o 3º Gêmeo, que deve ser uma criação dela (filhos?!)

Editado Dezembro 18, 2018 por Hugo Estranho

[Hugo Estranho 875]

Tradução do Taizen:

 

 

Primeira Parte - O Terceiro Gêmeos

Duzentos anos após a antiga Guerra Santa, os sobreviventes Shion e Dohko foram deixados por Atena para supervisionar o Santuário e o exército do Hades.

Os Cavaleiros daquela era aparecerão em breve, o primeiro Cavaleiro chega com o anúncio de uma estrela cadente.

Um bebê nascido em algum lugar da Terra, é transportado ao Santuário.

A estrela cadente cai na Casa de Gêmeos no Santuário, mas o Dohko percebe que são três estrelas e a terceiro é Ker, uma estrela do infortúnio.

Shion chega até a Casa de Gêmeos, ele encontra um bebê como um pequeno cinza e envolve dois bebês em panos.

Shion escuta de Dohko que o pequeno cinza é possuído pela estrela da maligna deusa Ker, estando sincronizado com a estrela do mal que traz o desastre.

Ele diz para que o mate agora mesmo, mas Shion hesita pois mesmo sendo inimigo não pode matar o bebê.

Shion cai com uma luz do pequeno cinza.

Enquanto isso, as duas irmãs Keres aparecem diante da caixa contendo Thanatos e Hipnos no Castelo de Hades.

Keres relatam que por travessura lançaram um espírito maligno em Gêmeos que possuirá um deles.

Como o terceiro Gêmeos sumiu, ele desapareceu da memória de Shion e Dohko e, quando crescer, se tornará como uma personalidade múltipla.

E o dia em que o 3º Gêmeo aparecer, o Santuário entrará em colapso por dentro.

 

Editado Dezembro 18, 2018 por Hugo Estranho

[Visitante Darkangel]

Por que afinal tão falando de um terceiro gêmeos se deveria então ser um trigemeo?

 

Caramba, até gostei!

Editado Dezembro 18, 2018 por Darkangel

[Hugo Estranho 875]

O 3º gêmeo é um Ker, um espírito que trás infortúnios. Pelos visto as Queres são mesmo algo no estilo dos Deuses do Sono. Curioso pra saber quem foi o 1º bebê trazido pro Santuário pelo Shion (Aioros? Shura?)

[Lucas Augusto da Silva 666]

O 3º gêmeo é um Ker, um espírito que trás infortúnios. Pelos visto as Queres são mesmo algo no estilo dos Deuses do Sono. Curioso pra saber quem foi o 1º bebê trazido pro Santuário pelo Shion (Aioros? Shura?)

 

Saga e Kanon são mais velhos que Aiolos e Shura, então podemos descartá-los (a menos que Kurumada decida alterar a idade dos personagens). Talvez seja alguma imprecisão da tradução.

 

Editado: a tradução está correta.

Editado Dezembro 18, 2018 por Lucas Augusto da Silva

[Visitante Darkangel]

Com isso Kurumada descartou a ideia deles serem semideuses, o que foi um ponto positivo, e de quebra ainda nos explicou como funciona o "recrutamento" dos cavaleiros de ouro, acredito, diferente pelo menos da patente de bronze.

 

Os primeiros a chegarem foram os dois mesmo, Shura é mais novo do que eles e o spoiler diz que os gêmeos são os primeiros.

 

Shion e Dohko são fadados a sempre serem os responsáveis por poderem evitar desastres, mas quase nada fazem a respeito. Impressionante como essa dupla é um poço profundo de vacilo.

Editado Dezembro 18, 2018 por Darkangel

[Hugo Estranho 875]

Lendo, acho que o Saga e o Kanon não nasceram do céu, mas foram transportados pro Santuário pelo Shion, por isso a estrela cadente (imagina o susto dos pais deles).

Editado Dezembro 18, 2018 por Hugo Estranho

[Renata Campos 611]

Shion o Dokho sempre foram personagens apáticos aos acontecimentos, veio ND e Kurumada nos da a percepção de dois mongoloides e agora com esse Zero ele junta as duas coisas.

Editado Dezembro 18, 2018 por Renata Campos

[Lucas Augusto da Silva 666]

De acordo com o mangá clássico, Saga e Kanon são originalmente gregos, então este "algum lugar da Terra" deveria ser a própria Grécia (onde fica o santuário).

 

Correção: o local de treinamento é na Grécia, mas o país de origem é desconhecido.

Editado Dezembro 18, 2018 por Lucas Augusto da Silva

[Fëanor 1.139]

Sensacional a idéia!

Vamos ver agora a execução, né?

 

Seria muito foda se esse terceiro Gêmeos (parte malígna do Saga) fosse o Dragão Marinho verdadeiro. Pode ser também um Berserker...