Ir para conteúdo

Aranha Chique

Membros
  • Total de itens

    5.613
  • Registro em

  • Dias Ganhos

    455

Tudo que Aranha Chique postou

  1. Vc tem a opção de não olhar mais o poster. Tomek não está te ouvindo, ele inclusive já terminou o filme. A veia criativa que acompanhamos nos últimos 5 anos é a dele, dizer como ele tem que diagramar o próprio pôster é arrogância. Enviado de meu Pixel 2 XL usando o Tapatalk
  2. Acho que eu já vi essa história antes... se ele for fanho, ter problema em falar certas sílabas, gesticular sempre do mesmo jeito igual um NPC de Play 1 e lá pelas tantas ver que não se aguenta e pedir pra ser um deus menor de Hades (tipo Hypnos e Thanatos), já saberemos de onde os autores tiraram a inspiração
  3. Não vou te mentir que não esperava acertar tão na mosca Mas o que posso fazer? Além de acertar que era o Ichikawa que seria character designer do anime de Shô por uma única ilustração, agora essa. Virei PERITO EM SAINT SEIYA SEDE LATAM.
  4. Valeu, vi na pressa e escrevi errado lol O que deu pra ver rápido sem mergulhar em kanji é que ele faz do "Mestre Ancião de Libra" e do Santuário, então ou foi mandado atrás do Dohko ou foi por conta própria (mandar bronzeado pra peitar dourado é meio sem noção).
  5. 1º passo: crie uma Amazona de Escorpião (Sonia) 2º passo: faça uma versão feminina do Milo (LoS) 3º passo: enfia o design do Milo numa mulher mesmo Sou partidário do 1º passo, embora até o 2º esteja bom Como tô meio por fora de Dark Wing nem teve como me situar pra traduzir, só a Milo de saias aí que estranhou o Shoichiro Paraguaçu estar vivo (mas não parece desconfiar que ele é um espectro maligno do mundo Meikai). De resto vi um monte de nojentinho de terno. Mas a Zhu continua uma gracinha
  6. O Belerofonte diz que ele é o mesmo Belerofonte da era mitológica, que foi atacado com Pégaso por Zeus mas Nemesis salvou sua vida Os golpes dele são Sky High Assault e Divine Onslaught O golpe da Terpsícore é "Sweet Fantasm", a certa hora ela fala só "sweet" mesmo pra designar seu ataque. Parece também que ela diz que ele "funciona", mesmo sendo uma ilusão, por causa do "efeito placebo" (a escama também acha que recebeu o golpe, fera?). Também não lembrava de ela ter esse bustiê com decotão porque a maior parte das vezes ela estava tocando a harpa dela. Gostchei muito.
  7. Arcturus de Boleiro Boleiro é constantemente escrita como "Böotes", não sei até onde isso poderia ser lido como "ボークス" como a Kuori pôs. O próprio Jisho fala que tá mais pra "Volks" (de Volkswagen mesmo) e eu mesmo acharia que é Vox.
  8. Caso esse spoiler se prove real, ND está a um passo de virar Lostercanvas. O Pégaso finge que vai fazer alguma coisa, toma desacerto, um dourado aparece, salva ele, e dá lição de moral no cara. É só alguém aparecer pra matar o Papillon no lugar do Tenma que estará plenamente consumado. Os flashbacks de encher linguiça com dourado já vimos em dose cavalar, desde que o Odi-san despertou.
  9. O Poseidon mesmo, por exemplo, chama os outros de "sonata" que pelo Jisho é um kanji "de uso raro" pra isso. Salvo melhor juízo (cacete, se eu for intimado por advogado já sei me defender) acho que era questão de por "vós" mesmo no texto. Mas as adaptações sempre pecaram muito nisso mesmo. Em Meikai, mesmo, o Caronte é extremamente desbocado e fala bem coloquial. Nenhuma tradução (às vezes nos mangás pegam, até porque lá ele é mais pastelão) costuma pegar isso, a começar que ele se chama de "Ore-sama" (que você conseguiria adaptar de mil modos, passando por se chamar de "Grande Car
  10. Acho que a única coisa mais interessante do capítulo é que o Tenma nota que o Odisseu não está mais no volante porque ele muda o pronome Não lembro qual ele usa (acho que era "Watashi" mesmo), mas Asclépio usa "Yo" (igual Hades, Saturno e acho que Poseidon, que falam um pouco mais rebuscado que o normal mas as traduções nunca captam)
  11. O que é um Next Dimension em semana de Guardians of the Cosmo?
  12. Mora no que parece ser Nova Iorque do futuro, é a favor do uso do ódio só com PROPÓSITOS PROPOSITIVOS... grande personagem. A maior revelação de Guardians of the Cosmos. Na minha cabeça, já é Innocent, o irmão bonzinho do Guilty. A 2ª maior revelação é a waifu bronzeadinha do Shun. A 3ª é o Aldebaran ser chamado de "Ram" que é "carneiro". A única desculpa provável é que seria "ram" no sentido de verbo, de "forçar/enfiar" coisas. Mas vocês eu não sei, eu já contabilizo isso no EXTENDED UNIVERSE das adaptações americanas (latinas ou não) de SS, porque só entre Guardians o
  13. Tudo bem que eu também não sou capaz de ensinar ninguém, mas é meio esquisita a construção da frase. Ele diz "ってどうよこれ!? 苦笑." Do jeito que ele pôs o "tte" dessa maneira e os pontos de exclamação, é como se ele estivesse falando "...como assim!?" e os kanjis do riso estão com a leitura "kushou" mesmo, que é mais pra "riso forçado/sarcástico". É como se ele mesmo estivesse falando "que gerador de lero lero foi esse?"
  14. Nem tanto, o Kurumada já chamou as temporadas de ND tanto de "series" quanto de "season". Pros japoneses, o mais importante é usar palavras em inglês do que "o verdadeiro significado" da palavra.
  15. Na minha opinião isso é o Kurumada, ou a Champion (ou os dois são ambos) enchendo o saco e chamando de "prequel do final" porque não vai ser a última temporada ainda. No mínimo do mínimo dividem entre 2 tandas. Eu já não duvido que dividam em 3 pra poder demorar mais tempo e ao invés de quitar a fatura em um 1 ano, demore 1 ano e meio.
  16. Adeus | a·deus | sm |1 Gesto, palavra ou sinal de despedida e, às vezes, de saudação: Dizer um adeus.
  17. Pior que não é qualquer Lúcifer... é o Lúcifer bonzinho antes de sua queda, que aparece em um único quadro do filme
  18. A trilha destoa muito do trailer. Essa fotografia fria também mais atrapalha do que ajuda - o thumbnail com muito mais saturação que postaram ali mostra que era mais negócio valorizar as cores. E essa insistência em máscara fechada que vem desde LoS não faz o menor sentido e só uniformiza os capacetes, que sempre tiveram bastante individualidade na série. De resto, o trailer é OK, não destoa muito dos outros vistos até agora. Pelo menos a armadura da Marin está bonitinha, tirando a máscara que ficou com cara de cospobre mesmo.
  19. Eu mesmo não ia me lançar nesse mar de kanji, mas é isso mesmo que eu entendi também só com o que deu pra eu reconhecer. O Seiya falando "os garotos da minha idade querem saber de estilista de cabelo, de carro esporte e de (balada na) discoteca". E a Mino "onde menino de 13 anos faz essas coisas?"
  20. É uma antagonista de pele bronzeada com uma vibe de chefona mimada. Lembra sim.
  21. Baian: Eu não quero machucar uma moça bonita com os meus punhos Io & Sorento: Nós lutamos contra o Shun
  22. Marcos do Val sempre foi um dos melhores piores expoentes dessa "direita Twitter" que basicamente lança factóide um dia atrás do outro pra ficar nas manchetes, mas ele conseguiu a proeza de fazer um speedrun de George Lucas: conseguiu a atenção de todo mundo, agora fica mexendo e remexendo no que criou, adicionando e tirando coisa, sendo que só interessa à maior parte a versão original mesmo. Fica aí lançando Enhanced Edition atrás de Enhanced Edition que omite até personagens inteiros, veja só você.
  23. Não, ela diz "bouya". Meio que um "meninos marina, moleques marina" mesmo
  24. só vi por alto que nem disfarçam as semelhanças com soul of gordy, passando por literalmente falarem de "vidas curtas" e "vida bônus" e a terpiscora chama os generais de "garotos marinas"
×
×
  • Criar Novo...