Aranha Chique

Nem pra doublepostar

Ah, é, uma coisa que esqueci de citar... aquele parceiro meu dos EUA que comprou a versão Europeia me falou de uns erros de tradução feios... de cabeça só lembro que jogando com o Kanon ele chamou o Mu de "O odiado irmão de Shion".

Engraçado esses revisionismos, no de PS2 que eles reaproveitaram todos os diálogos das cutscenes eles já ficavam se chamando de "irmãos" o tempo todo mas tentavam remendar com coisas do tipo "irmãos de armadura". Fui rever nos episódios legendados das boxes japas e enquanto uma legenda improvisex em inglês dizia que era o "Vale da Morte do Monte Fuji", a legenda que um grupo francês fez do japa mesmo fala "Monte Tate". Eu mesmo pensava que tinha sido Monte Fuji no anime mesmo pelas improvisex, já que o que mais frisavam era só que seria perto daquele penhasco com nariz em forma de leão.

Ou seja, a franquia inteira vive tentando matá-lo mas ninguém tem sucesso. COMO QUEIMA ESSE KOSUMO

Deve ser sim, tem até o anunciozinho do lado que tem nas últimas páginas... que é superdescritivo "A seguir, as cortinas de uma nova batalha mortal se abrem!" (jura por deus?) E pro post ser mais útil, no balão da esquerda que não dá pra ler tudo, Kaiser parece se perguntar "o que é esse cosmo maligno que estou sentindo".

Pelo que deu pra entender do scan, Kaiser diz que pela aparência do Goldie "talvez esses três não são inimigos".

[media=] [/media]http://www.gizmodo.fr/wp-content/uploads/2012/06/627x347xorelsan-cools.jpg.pagespeed.ic.av6JHlDgsB.jpg http://cdn.smosh.com/sites/default/files/bloguploads/boss-pee.jpg

Vai ser hilário se depois dessa celeuma arrastada toda o Abel realmente disser "cansei. abs"

Mensagem do Aioros: "Quem vier aqui, deixo Atena aos seus cuidados" Todo mundo chora de graça Mensagem do Seiya: "Deixo Atena aos seus cuidados e sigam o caminho de suas constelações" Praticamiente um 6 por meia dúzia... com a vantagem que em Omega não teve sessão alagamento gratuito. Só pode, mas fica aí a dúvida de como exatamente o Seiya tava se manifestando

Não, no primeiro episódio a ombreira tava só rachada. Aqui ela tá com pedaços faltando mesmo.

Finalmente deram uma mitologia pros Cavaleiros de Mosca.

Capa lindona

http://i.imgur.com/BkT27.gif http://i.imgur.com/viykJ.gif http://i.imgur.com/oUk4o.gif http://i.imgur.com/T7KnG.jpg http://i.imgur.com/Y5Lof.jpg

Laggou que nem a PQP aqui, assisti foi nada, no máximo ouvi. Quem se apressou "traduzindo" que Micene ia enfrentar Sonia comeu bola (acho que foram os hermanos, não tinha NADA nem na Asahi nem na Toei falando que eles iam lutar). O cavaleiro de mosca parecia ficar falando que ia 'comer' as armaduras. Enfim, pelo menos a Yuna não derrotou ele porque senão já ia forçar de barra demais a participação da menina. Uma mulher mais ativa no grupo beleza, faz-tudo complica (ainda mais que episódio que vem é focado nela de novo). A mulherzinha dos cristais na cabeça chama Medéia e Marte mandou o vel

O kanji de Souma é com certeza diferente do kanji que o Okada usa Nos volumes brazucas que eles traduzem só os kanjis mesmo via de regra diz que tem a ver com "corpo" e "chicote", os kanjis de Souma do Ômega são 蒼摩 蒼 é "ao", tipicamente azul, mas o Jishô lista "imaturo" e "jovem" como significados possíveis e 摩 embora parecido com 魔 não é o mesmo kanji embora seja a mesma leitura ("ma"), mas geralmente é traduzido como "marca" este kanji quando posto junto ao "ao". Claro, essa é a leitura dos kanjis em si, a leitura fonética é "Souma" mesmo assim como o primeiro kanji de "Haruto" é dito

Também outra coisa, olhei aqui agora, "Hook" sempre me pareceu meio sem peso pro personagem Acho que possa ser "Hooke" em referência à Robert Hooke, a leitura é a mesma de Hook. Ele foi um professor de geometria em Gresham, na Inglaterra, membro da Sociedade Real e também fez pesquisas de astrologia e biologia. Ele é mais aludido com o "Microscópio de Hooke", que embora não tenha sido construído por ele, foi parte de suas maiores contribuições. http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Hooke-microscope.png/541px-Hooke-microscope.png http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Hook

Ordykia parece ser uma corruptela de Ortygia, que é um centro histórico na Sicilia http://en.wikipedia.org/wiki/Ortygia Mais questão que Et ou não, parece que o design dele será de um ser humano mesmo

A armadura antiga do Marte parecia mostrar alguns traços de rosto humano http://i.imgur.com/hob3k.jpg Dá pra ver ali riscos que formariam um lábio e um daquelas 'hachuras' de velhice

Pior é que mantendo o ritmo das temporadas, tem só mais um ou dois sobrando para ESA TANDA.

RAW http://www.mediafire.com/?1od710y3qki469h http://edoc.com/96xj8ov4wijc/Saint%20Seiya.zip.html by Gatito-zero SSYE

Gente, pode ter sido força de expressão... menos. Igual quando no episódio 3 o Kouga doido pra encontrar a Saori diz "Então pra encontrar Atena só preciso virar um Cavaleiro de Ouro?!" e nego já achou que ele ia sair da Saint Fight vestindo uma amarelinha.

Capa do CD finalmente em tamanho bom http://i.imgur.com/JElKO.jpg Planisfério de Ômega com as constelações, será dado de brinde em um evento da Bandai no Japão

A Yuna tá refeita pro estilo clássico, mas a de Pégaso é cabível. Mesmo que sejam todas emborrachadas no corpo dos personagens se for o caso "peças extras" que não se montavam no corpo dos personagens sempre existiram em todos os Objects, no caso da Yuna era só dar uma aproximada pra ficar como a de Pégaso. E só tem essas por enquanto.

Por causa da viadagem de vazar vinagrete de buracos impronunciáveis, sumário da Toei do episódio 13 postado aqui Kouga continua sua jornada e lembra de sua juventude. Porque Saori o fez trilhar o duro caminho de um Cavaleiro? E quando Kouga e os demais finalmente chegam ao núcleo do Vento, um Cavaleiro de Prata enviado por Sonia se põe em seu caminho!

Não vendeu mesmo (o esperado), no próprio vídeo dos manos da Bandai que vieram pro Brasil eles falam "estamos considerando retomar mas não é o foco agora". E não acho que dá pra usar LC de termômetro pro Ômega também não, são duas coisas muito distintas pegar um produto feito direto pra vídeo e outro já sendo veiculado em TV aberta (toda a dança de patrocinadores e empresas vira outra coisa nesse caso). http://i.imgur.com/j4ibV.png http://i.imgur.com/MmJ9A.jpg