Engraçado que esse episódio, o de Seiya salvar Shiryu com um golpe no ponto reverso do seu coração lá na Guerra Galáctica, também é tratado como se precisasse de retribuição em Assassin, quando o Shiryu atinge o peito do Seiya com a mesma intensidade do golpe do Sigurd para salvar sua vida. É curioso que, sim, no clássico a retribuição já tenha sido paga logo em seguida, mas outros spin-offs sempre busquem referenciar esse momento e fazer com que Shiryu, de algum modo, retribua ao Pégaso por aquele gesto lá atrás.
Uma pena que não vimos mais disso em Next Dimension, aliás.