Lendo o script, de fato, como exposto pelo Z, o diálogo entre Hades e Poseidon passou a fazer muito mais sentido e se tornou uma das surpresas positivas do capítulo. De fato, a estrutura do início e da ida de Shina e Kiki ao Templo de Nêmesis remete muito aos filmes da franquia, em particular os de Éris, Abel e Lúcifer. Inclusive, a escolha do(a) autor(a) por esses dois personagens para interagir com o Sorento foi bem vinda, pois eles realmente agiram como os suplentes dos principais guerreiros do exército de Atena do século XX na Guerra Santa contra o Imperador dos Mares.
Como a