Não sei se nos boatos do histórico da publicação ficou a entender isso, mas não foi intencional e tampouco acredito que tenha sido inveja da outra mangaká. Não foram problemas com a Teshirogi, mas com o editorial da revista.
Dizem que o editor da Champion RED foi remanejado pra outra revista e o Okada era contra. O novo editor, diante daquele novo cenário da franquia (EpG não era mais o exclusivo) sugeriu mudar os rumos da narrativa, a forma de divulgação e, some-se a isso o que disse o Toripon sobre a animação, o mangá é colocado em hiato. Até ali o Okada já colecionava animações da sua