Eu não me recordo precisamente da geografia do inferno, então não me lembro de onde fica esse portão em relação ao rio aqueronte. Lembro precisamente que em Saintia as almas são mostradas antes desse portão. Não lembro se o mesmo acontece no caso do Ox, porém essa afirmação do Dohko pode muito bem não ser tão rígida quanto pensamos, mas um tanto flexível, no sentido que não basca cair no inferno que você simplesmente está morto e o Hades controla sua alma como uma marionete. Com isso em mente, o Kurumada deve ter criado do caso do Ox. Ou pode ser um recton mesmo. ahahahahaha