Meikai, o Tencent elabora melhor a construção que o próprio anime fornece à participação de Afrodite e Máscara da Morte após o confronto com Mu no Templo de Áries. Lembre que, quando eles derrotam os Esqueletos, afirmam que possuem o intuito de ver Hades imediatamente (se quisessem manter o disfarce, não o diriam abertamente a informação) e quando disparam suas técnicas contra Radamanthys, seus Cosmos brilham em ouro, mesmo usando Sobrepelizes. Os pensamentos do Afrodite no jogo encorpam melhor, mas a adaptação da Toei, em minha concepção, tinha esclarecido isso melhor do que o mangá.