Tópico realmente maravilhoso, Lucas. Parabéns de verdade. Como fã do Camus, é um prazer imenso ver um argumento tão incrível e de construção impecável. Como você mesmo pontuou, Kurumada levou Camus ao 0K de maneira não proposital, mas, ao meu ver, incontestável, como seu tópico evidenciou muito bem. A luta contra Shaka é o melhor exemplo pra isso e talvez esse argumento fosse melhor recebido, caso tivesse tido uma abordagem em anime, que poderia atestar esse fato como algo irrefutável. Nunca entendi, na verdade, o motivo desse cena tão específica ter ficado de fora na animação.