Sim, esta é a conclusão mais lógica, diferente de tirar da bunda que foi Kurumada que pegou os recursos da Toei "porque ele gosta mais de RnK" (ele reconhece as duas obras como seus maiores sucessos e seu mangá favorito é nem um nem outro, é Otokozaka). As datas de lançamento dos animes não batem para chegar a esta conclusão que houve uma tentativa de competição. É quase a mesma coisa que dizer que o anime clássico de CDZ foi feito para competir com Hokuto no Ken, mas tudo bem, esta é realmente a de menos. Isso mesmo. Já foi dito pela TMS que foi por questões financeiras, inclusive por par