Ir para conteúdo

[Dark Wing] - Capítulo 50


Posts Recomendados

11 horas atrás, GFernandes disse:

Script:

 

 

  Mostrar conteúdo oculto

 

 


Capítulo 50 - A Ascensão de Demiurgo.

P01
-

P02/03
Kogetsuki: CÓLERA DOS CEM DRAGÕES!!!

Eulália: Kogetsuki?

P04/05
Kogetsuki: Eu segui meu instinto... Mas se Alfred é adversário de vocês...
Kogetsuki: ... Então é meu inimigo também!
Kogetsuki: E é por isso...
Kogetsuki: Que eu decidi derrotá-lo!
Eulália: É exatamente o que eu esperava!
Eulália: Obrigado, Kogetsuki!
Vasilio: Fico feliz que tenha decidido o que fazer tão rapidamente, mas...

Alfred: Ah...
Alfred: Que momento maravilhoso! É a verdadeira essência das artes marciais!
Alfred: Ser capaz de receber um ataque tão esplêndido...
Alfred: Eu sabia que fiz a escolha certa!
Alfred: Abandonar os Cavaleiros de Atena foi a decisão correta!

P06/07
Kogetsuki: Sinceramente, Alfred...
Kogetsuki: Eu não sabia que você tinha esse tipo de perversão.
Alfred: Oh, por favor, me perdoe.
Alfred: Eu me deixei ser atingido por esta magnífica técnica...
Alfred: Sempre fui fascinado pelo poder dos Cavaleiros de Ouro.
Alfred: Eu queria observar suas técnicas secretas e, acima de tudo...
Alfred: ... Eu queria experimentá-las em meu próprio corpo.
Alfred: É por isso que aperfeiçoei meu Cosmo para me tornar um Cavaleiro de Ouro.

Eulália: O que?!

Eulália: Foi por isso que decidiu nos trair?
Alfred: Todos devem seguir o caminho que escolheram.
Alfred: E para mim, permanecer fiel ao caminho que escolhi é o mais importante.
Alfred: Eulália...
Alfred: Vasílio...
Alfred: E você, Kogetsuki...
Alfred: Se quiserem me derrotar...
Alfred: ... Terão que usar suas melhores técnicas!

P08/09
Kogetsuki: CÓLERA DOS CEM DRAGÕES!!!
Alfred: Aaaaaaaah!
Eulália: Kogetsuki!
Eulália: É falta de educação interromper alguém enquanto está falando!
Kogetsuki: Desculpem-me, mas eu realmente não tenho paciência para quem fala demais!
Kogetsuki: Bem... Perdi minha paciência.
Alfred: Espetacular! É a sua melhor técnica!
Alfred: Magnífico!
Vasílio: Ele recebeu essa técnica duas vezes frontalmente e ainda assim...
Vasílio: ... O seu Cosmo não esmorece!

Alfred: Sabe, as flores devem ser admiradas, não apenas cultivadas com cuidado.
Alfred: E é justamente em um ambiente hostil que a beleza delas mais se destaca.
Alfred: Assim como elas, minha força cresce mais...
Alfred: ... Quando sou atingido pelas técnicas mais poderosas!
Kogetsuki: Continuem, vocês dois. Eu cuido dele.
Eulália: Kogetsuki!
Vasilio: Vai ficar tudo bem.
Vasilio: Kogetsuki foi sua mestra, não foi?
Kogetsuki: Exatamente, não precisa se preocupar.
Kogetsuki: Vão cumprir a missão de vocês!
Eulália: Certo... Vamos, Vasilio!

P10/11
Alfred: Então é você que ficará me fazendo companhia por um momento?
Kogetsuki: Isso mesmo... Eu também estava esperando...
Kogetsuki: ... Encontrar um oponente para testar...
Kogetsuki: ... Todos os meus golpes!
Alfred: Ah...
Alfred: Você realmente é a pessoa perfeita!
Alfred: Kogetsuki!

Alfred: Foi... Maravilhoso...

P12/13
Alfred: Sinto como se tivesse sido golpeado... Por uma poderosa marreta empunhada pelo adversário mais poderoso de todos!
Alfred: Essa é a maneira mais apropriada de partir...
Kogetsuki: Está satisfeito, Alfred?
Alfred: Sim... Você realmente é a melhor de todos...
Alfred: Vamos, me dê o golpe final... Arranque esta rosa moribunda do chão...
Alfred: ...
Alfred: ... Kogetsuki?
Kogetsuki: ... Parece que não consigo mais resistir ao veneno de suas rosas.

Kogetsuki: Alfred, seu senso estético diz que a beleza aparece mais próximo da morte... E eu entendo que desaparecer graciosamente é uma tentação.
Kogetsuki: Mas jovens como Eulália e os outros ainda lutam para viver... Mesmo que tenham que se ferir...
Kogetsuki: Um tipo de beleza alcançável apenas na hora da morte não me interessa.
Kogetsuki: Você tem que viver...
Kogetsuki: ... E lutar, mesmo que vergonhosamente, até o fim.
Kogetsuki: Esta será a sua punição.
Alfred: Viver...
Alfred: Lutar... Vergonhosamente...
Alfred: Ah... Você é realmente uma mulher cruel... E muito severa...

P14/15
Vasilio: Finalmente chegamos aos aposentos do Grande Mestre.
Eulália: Vamos logo entrar!
Vasilio: Grande Mestre... Vasílio de Leão reportando.
Eulália: Sentimos uma barreira estranha em volta do Santuário. Você está bem, Grande Mestre?

Vasílio: O que é isso?
Vasilio: De onde vem este Cosmo?
Eulália: Que sensação é essa...? Parece que...
Eulália: ... Nós entramos em um outro mundo...
Grande Mestre: Então conseguiram chegar até aqui... E além disso...
Grande Mestre: ... Chegaram mais cedo do que o esperado.

P16/17
Vasílio: Mais cedo do que o esperado? O que quer dizer com isso, Grande Mestre?
Grande Mestre: Vocês podem atrapalhar o andamento do ritual...
Eulália: Um ritual... Com a senhorita Atena? O que está fazendo com Atena?!
Grande Mestre: Estamos simplesmente removendo a alma de Atena de sua hospedeira humana.
Eulália e Vasílio: O que?!
Vasilio: Extrair a alma dela... Você disse? Mas nesse caso...
Vasílio: ... O que acontecerá com o corpo de Cattleya?

Grande Mestre: Quando um deus deixa a Terra, seu hospedeiro se torna uma simples concha vazia.
Grande Mestre: Esta é a ordem natural das coisas.
Vasilio: Você... Você não é o Grande Mestre!
Grande Mestre: Eu sou o Grande Mestre... E também sou...
Eulália: Uma Armadura...?! Poderia ser...

P18/19
Eulália: A Armadura de Ouro de Sagitário?! 
Vasílio: Este Cosmo aterrorizante... Eu me lembro! É de...
Vasílio: ... Yaldabaoth!
Vasílio: Não... Isso não é possível!
Vasílio: Senhor Zenith... O senhor é...
Vasílio: ... O Demiurgo?!
Vasílio: Este Grande Mestre sempre gentil e benevolente... 
Yaldabaoth: Exatamente. Eu me ocultei no corpo deste homem e aguardei...
Yaldabaoth: ... Aguardei muito, muito tempo...
Yaldabaoth: ... Até o momento de destruir a alma de Atena!

Vasílio: Ah!
Vasílio: CÁPSULA DO PODER!!!
Yaldabaoth: Você é lento...
Vasílio: O que?!
Vasílio: Meu golpe sumiu?!

P20/21
Yaldabaoth: Diante do poder de um deus, a força de um mortal não é nada.
Yaldabaoth: Saia da minha frente, Vasílio.
Vasílio: Ah!!!
Eulália: Vasílio!!
Eulália: Grande Mestre... Você é mesmo o Demiurgo?!
Eulália: Então isso significa...
Eulália: ... Que você é inimigo de Atena!
Eulália: Será perfurado pelos meus ferrões!
Eulália: Nem mesmo um deus será poupado da picada do Escorpião!

Eulália: AGULHA ESCARLATE!!!
Eulália: O que?!
Eulália: Eu errei o meu ataque?!
Yaldabaoth: Eu sou o deus da criação.
Yaldabaoth: Digamos que o seu ataque... Nunca existiu.
Yaldabaoth: Eu reescrevi a história para que ele nunca fosse lançado.

P22/23
Yaldabaoth: TROVÃO ATÔMICO!!!!
Eulália: Aaaah!!!

Matsuri: Você se livrou dos Cavaleiros de Ouro, Demiurgo?
Cattleya: Ah... Ah...
Yaldabaoth: Com isso, o seu cenário está finalmente concluído, não é?
Matsuri: Ah... Só mais um pouco...
Matsuri: É apenas uma questão de tempo até que Cattleya possa viver como uma humana e a alma de Atena seja selada em outra dimensão.

P24/25
Shoichiro: Cattleya!
Shoichiro: Que? Matsuri?

Sojiro: É impossível! Matsuri voltou a vida?!
Sojiro: Então é você que está por trás disso tudo...
Matsuri: Há quanto tempo, Sojiro.

P26/27
Sojiro: Grande Mestre... 
Sojiro: ... Você está usando a Armadura de Sagitário?
Yaldabaoth: O elenco agora está completo... Com aqueles que desejam destruir o destino tecido por mim, um deus.
Yoruhime: Os dois Cavaleiros de Ouro foram vencidos? E que Cosmo é esse...?
Yoruhime: Sem sombra de dúvidas é um Cosmo divino.
Yoruhime: Então o Grande Mestre de Atena... É o Demiurgo.
Matsuri: Exatamente... Ele me ressuscitou para reescrever o roteiro.
Matsuri: Ele é... O deus criador de tudo.
Sojiro: Matsuri, o que você vai fazer com Atena?!

Matsuri: Realizar o nosso desejo! Derrotar o poder dos deuses e acabar com o destino que eles decidiram!
Sojiro: Não diga besteiras! Se você continuar com isso, a vida de Cattleya estará em risco! É assim que um irmão deve agir?!
Sojiro: Seu cretino!
Yaldabaoth: Não permitirei que ninguém interfira no ritual. Libertarei o mundo do jugo dos deuses!
Yaldabaoth: E só então a Terra possuirá a verdadeira paz!

P28/29
Shoichiro: Droga! O meu corpo...
Shoichiro: ... Está tão pesado...
Yoruhime: É o Cosmo...
Yoruhime: ... Do hospedeiro de um deus...
Yoruhime: A pressão do ar até mudou...
Yaldabaoth: De agora em diante, este é o domínio de um deus.
Yaldabaoth: Não permitirei que mortais adentrem.
Cattleya: Aaaaah!!!
Shoichiro: Droga!
Yoruhime: Ah... Não podemos mais nos mexer...

Yoruhime: Este Cosmo divino... É diferente do de Atena ou do Imperador Hades...
Yoruhime: Parece inorgânico... Frio...
Yoruhime: ... Como a própria Terra!
Yaldabaoth: Finalmente você entendeu?
Yaldabaoth: Então fique aí e observe.
Yaldabaoth: Testemunhe o momento em que os antigos deuses desaparecem e o mundo é recriado.
Sojiro: Maldição...
Vasilio: A luta... Ainda não acabou...

P30/31
Vasilio: Se você, Grande Mestre... Não... Zenith de Sagitário... Diz que é um deus...
Vasilio: Então... Mais do que nunca... Eu não posso desistir.
Eulália: Proteger Atena é o dever de um Cavaleiro!
Eulália: E nem o Cosmo de um deus pode eclipsar o orgulho de um Cavaleiro de Ouro!
Yaldabaoth: Idiotas... Façam o que quiser, será em vão... Serão todos derrotados.
Sojiro: Venham aqui!
Sojiro: Rápido!

Vasilio: Sojiro?
Sojiro: Se quisermos derrotar um deus, devemos atingi-lo com um poder destrutivo concentrado em um único ponto, forte o suficiente para obliterar até mesmo a noção de causalidade.
Eulália: Sojiro... Não vai me dizer que pretende usar aquela técnica?
Vasílio: Você enlouqueceu? Se o fizermos, perderemos o nosso título de Cavaleiros!
Vasílio: Seremos taxados de traidores por toda a eternidade!
Sojiro: Eu não me importo...

P32
Sojiro: Tem alguém fazendo minha família sofrer diante dos meus olhos...
Sojiro: ... Você acha que um pouquinho de desonra me impediria de fazer alguma coisa?!
Vasilio: Hahaha... Na verdade, eu não posso culpá-lo...
Eulália: Você tem razão.
Eulália: Se for para salvar a senhorita Atena, a infâmia é um preço justo a pagar!

 

 

 

Fonte: https://www.forum.saintseiyapediathen.fr/index.php?topic=452.msg45082#msg45082

Rpz, eu li direito mesmo? O Peixes tá tendo umas sensações ORGAZMÁTIKAS enquanto é sodomizado por Libra? o.O

Link para o post
Compartilhar em outros sites
11 minutos atrás, °Z° disse:

Rpz, eu li direito mesmo? O Peixes tá tendo umas sensações ORGAZMÁTIKAS enquanto é sodomizado por Libra? o.O

É literalmente isso mesmo. O Alfred se tornou Cavaleiro de Ouro por que tem fetiche em sentir com o próprio corpo os ataques poderosos dos adversários e, nesse caso em específico, adorou apanhar de mulher bonita, que foi o caso da Kogetsuki. Morri de rir quando traduzi e devo confessar que não esperava nada sequer próximo disso na franquia. 

 

Ponto para a originalidade dos autores. 

  • Haha 3
  • Sad 1
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Tenho o volume 7 em mãos e o que se destaca é:

 

Yaldabaoth, que supostamente é a parte sombria do Demiurgo, toma posse de Sojiro.

Yaldabaoth diz, cito: «O meu corpo não pôde ser ressuscitado, mas encontrei um receptáculo digno da minha escuridão».

Durante uma discussão entre Vassilios e Pandora, o Leão diz-lhe: «Uma das faces sombrias do falso Deus Demiurgo, Yaldabaoth, tomou posse do corpo de Sojiro», o que sugere que ele tem várias faces sombrias… interessante.

Todos ficam surpreendidos quando Yaldabaoth aparece muito gentil e benevolente ao falar com Eulalia, Vassilios, Pandora e os Espectros, e já fala em retirar a alma de Atena de Cattleya para libertá-la. Em suma, reencontramos essa gentileza quando Vassilios diz ao Grande Sacerdote Zenith: «Vós que éreis tão bom e benevolente», portanto temos novamente esse jogo duplo.

 

Em suma, agora estou convencido de que o Yaldabaoth que possuiu Sojiro no volume 7 é a mesma “alma” que possuiu Zenith. Não é o seu verdadeiro corpo, mas apenas um receptáculo entre Sojiro e Zenith (ou seja, cosmos ultra poderosos, como a própria Seirim diz).

 

O seu verdadeiro corpo está escondido noutra dimensão, como se vislumbra no volume 7, prisioneiro por correntes.

 

Mas, para mim, ainda restam zonas de sombra.

  • Like 1
Link para o post
Compartilhar em outros sites

O título do capítulo deveria ter sido: Cinquenta sombras de Peixes.

 

É curioso que Peixes tenha conseguido obter um empate contra Kogetsuki, inclusive depois que esse idiota recebeu duas vezes de forma intencional o ataque mais poderoso de Libra, o que significa que, mesmo ferido, conseguiu deixar Libra em uma condição semelhante à dele com apenas um ataque, o qual suponho que tenha sido a Royal Demon Rose, embora, vendo que danificou a armadura de Libra, parece que também usou a Piranhan Rose.

 

Top cinco melhores frases antes de lançar a Athena Exclamation.

Sojiro: Tem alguém fazendo minha família sofrer diante dos meus olhos...
Sojiro: ... Você acha que um pouquinho de desonra me impediria de fazer alguma coisa?!

  • Like 1
Link para o post
Compartilhar em outros sites

Depois, há duas coisas que eu não entendo:

 

A primeira é no capítulo 10, durante a reunião dos Golds + o Papa Zênite. Ele não me parece absolutamente possuído naquele momento, mas posso estar enganado, talvez estivesse apenas “fazendo cena”.

 

A segunda coisa é quando vemos novamente Matsuri chegando ao quarto de Atena com Alfred, Crematório e o Papa. Ele parece ouvir e concordar com o que Matsuri diz, mesmo sendo supostamente o Demiurgo naquele momento… então por que o Demiurgo se colocaria “abaixo” de Matsuri como se fosse seu braço direito? Eu não entendo.

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Gostei do capítulo até, mas o fato da luta entre Kogetsuki e Alfred ter terminado em offscreen apressadamente e, ao mesmo tempo, o fato de todo mundo já estar no Templo do Grande Mestre acrescentou muito ao boato de que o mangá estaria acabando. Até mesmo o recurso da Exclamação de Atena sugere um clímax, sendo usado em circunstâncias atípicas. Seja como for, enfim o mistério do Sagitário foi revelado e, até mesmo pelo fluxo dos anos, muitas informações miúdas foram sendo diluídas ao longo. Eu mesmo preciso revisar para entender melhor a dinâmica de Yaldabaoth/Demiurgo, as facetas do deus criador, como se relaciona com a duplicata de Aiolos, enfim. Espero que tenhamos mais informações. 

Link para o post
Compartilhar em outros sites

Ainda há tantos personagens que precisam aparecer, assim de cabeça: Julius de Grifo, Moros, todos os Espectros vistos até agora, os Clowns — dos quais 2 ainda não foram apresentados… enfim, é bastante gente, sinceramente.

 

Além disso, uma Exclamação de Atena na franquia nunca realmente deu certo, então aposto que haverá algo especial para impedir que ela se concretize ou que algo aconteça.

 

Estamos no volume 9; acho que a Akita, com seus spin-offs, costuma ir até 16 volumes, o que sugeriria que estamos mais ou menos na metade da história — o que seria mais coerente.

 

E, mais uma vez, não há nenhum anúncio nesse sentido; lembro que foi um erro de tradução e que isso não indicava, de forma alguma, o fim do mangá.

 

Enfim, mal posso esperar pelo próximo capítulo, que sairá em maio — uma pena ter que esperar, mas estou ansioso!

Link para o post
Compartilhar em outros sites
  • 2 semanas depois...

Participe da conversa

Você pode postar agora e se cadastrar mais tarde. Se você tem uma conta, faça o login para postar com sua conta.
Nota: Sua postagem exigirá aprovação do moderador antes de ficar visível.

Visitante
Responder

×   Você colou conteúdo com formatação.   Remover formatação

  Apenas 75 emojis são permitidos.

×   Seu link foi automaticamente incorporado.   Mostrar como link

×   Seu conteúdo anterior foi restaurado.   Limpar o editor

×   Não é possível colar imagens diretamente. Carregar ou inserir imagens do URL.

×
×
  • Criar Novo...