[Episode G Assassin] - Capítulo 104

[GFernandes 5.678]

Capítulo disponível na Mangá Cross: https://mangacross.jp/comics/assassin/103

[Hugo Estranho 875]

Eita porra! Não esperava os 5 reunidos pra enfrentar Aioria/Zeus.

[GFernandes 5.678]

Sensacional a imagem dos lendários reunidos contra Zeus. De maneiras um pouco menos usuais, Okada acaba mostrando o que o fã de Saint Seiya mais anseia na franquia.

[idelvando 48]

Boa noite, um ótimo capítulo! No próximo teremos um sonho sendo "realizado", hein? Rsrs... Ah, o Seiya deve finalmente usar a Kusanagi ou será que a armadura de Pégaso no confronto?

[GFernandes 5.678]

Importante esclarecer que, nas memórias de Ikki, existem duas Esmeraldas - Provavelmente a morta era a verdadeira, enquanto que a psicopata era a do Mundo Perdido que regressou na Terra e fez a mesma coisa que o Aiolia da dita dimensão fez com o verdadeiro.

[Bruno Ogawara 2.769]

Acho caído o Aiolia estar possuído.

[GFernandes 5.678]

Próximo capítulo semana que vem. Seja lá o que o Okada está tramando, estou ansioso.

[WAN 1.981]

O título do capítulo é Eliminação

---

Que imagem linda dos Lendários juntos!

[Hunter Amaral 475]

Acho caído o Aiolia estar possuído.

Parece uma remodelagem de Shun e Ikki no Hades clássico mesmo. Mas dependendo de como o roteiro aborda. Pode ficar interessante. A dúvida que resta é se os 5 bronze vão conseguir dar liga ou irão precisar da ajuda do Aiolos do mundo perdido.

[Vitor Hades 235]

So eu achei estranhíssimo a mão do Shiriyu nessa penúltima pagina? kkkkkkkkk

Mas de fato a imagem dos cinco foi bem foda e emocionante.

[BigBear 349]

Ficou show a imagem dos cinco reunidos.

 

Chega a ser um pouco nostálgico. Acho que é isso que falta às vezes na franquia.

 

 

Será que estaremos indo para a reta final ou ainda tem muito chão pela frente?

[Hugo Estranho 875]

Acho que chegamos na metade

[Aranha Chique 4.861]

Na última página o Shun falou "pessoal, obrigado por terem vindo!" (do mesmo jeito que ele sempre fala nos filmes japas) e o Ikki diz "deixem essa reunião pra depois, temos um deus para matar"

[§agitariu§ 333]

Se realmente há 2 "aiolias", há também 2 Shuras? Porque ambos viajaram no tempo, enquanto o resto da galera, até onde sabemos, foram revividos.

[NunoEddie 1.204]

Wow. Ninguém esperava a reunião dos cinco agora agora. Ótima surpresa.

[WAN 1.981]

Se realmente há 2 "aiolias", há também 2 Shuras? Porque ambos viajaram no tempo, enquanto o resto da galera, até onde sabemos, foram revividos.

Talvez o outro Shura seja o Rei Artur, não?

[HLeite 41]

Bem nostálgica essa reunião dos cinco! Agora quero ver a pancadaria correr solta e espero que Zeus revele técnicas próprias, não só as técnicas de Aiolia e Aiolos.

 

Será que Zeus/Aiolia evil só servirá para fazer os 5 lendários terem o seu momento de protagonismo e será derrotado rapidamente? Já foi confirmado que o Aiolia que conhecíamos foi mesmo assassinado? E em que momento será que ele foi substituído? Incrível como Okada, a cada vislumbre de solução, planta dez outras perguntas.

[NunoEddie 1.204]

Não tem como Zeus ser derrotado assim tão fácil e rapidamente...

[sagitta_alex 119]

Okada fazendo o que todos os fãs querem que o Kurumada faça desde que começou o ND.

 

Não é a toa que toda leva a gente xinga o "maestro", custa entregar pelo menos um pouco do que os fãs querem, ao invés da 3024902941 versão da Saga das Doze Casas?

 

-----------------

 

Sobre o capítulo, não acho que eles vão matar Zeus. Minha teoria é que o Aiolos use um ataque mental pra fazer com o Aiolia igual o Ikki do Mundo Perdido fez com o Shun/Hades, fazendo a consciência do humano conviver com a do deus. E a luta vai levar, pelo menos, um volume inteiro.

Editado Outubro 2, 2018 por sagitta_alex

[GFernandes 5.678]

Script do capítulo:

 

 

 

Capítulo 104 - Eliminação

 

P01

Seiya: Este Aiolia...

Seiya: ... Não é o Aiolia que nós conhecemos?!

Ikki: Seres idênticos não podem existir no mesmo mundo...

Ikki: A partir do momento em que um percebe a presença do outro, se sentem atraídos...

Shun: ?!

Ikki: ... E finalmente ambos se matam.

Ikki: Qualquer um dos dois deve assassinar sua respectiva contraparte...

Ikki: E depois disso nada restará, exceto a destruição.

 

P02/03

Ikki: Ambos buscarão se extinguir completamente...

Ikki: ... Essa é a Aniquilação.

Ikki: Quem tiver essa possibilidade eliminará tudo.

Seiya: Ikki! Você está bem!

 

Shun: Irmão...

Shun: Não nos vemos a tanto tempo...

Shun: Por favor, depois me conte o que aconteceu com você até agora...

Ikki: Não haverá um "depois".

Ikki: Tudo acaba de começar agora.

Shun: Irmão...

Shun: Irmão, o que diabos...

Shun: ... Você vivenciou?!

 

P04/05

Shun: Dentro dos olhos do meu irmão...

Shun: ... Está gravada uma morte em um tom de negro profundo e terrível.

Ikki: Esmeralda...

Esmeralda: Ah... Ikki? O que há?

Esmeralda: Você parece assustado...

 

Esmeralda: Agora...

Esmeralda: Eu acabei de assassinar a mim mesma.

Esmeralda: Depois de tudo apenas eu sou suficiente...

Esmeralda: É suficiente que apenas eu...

Esmeralda: ... Que apenas eu te ame.

 

P06/07

Ikki: Meu destino.

Ikki: É acabar com tudo.

Shun: ?!

Seiya: Shun?!

Shun: Irmão! Isso é...?!

Shun: Eram duas Esmeraldas? Isso foi um massacre?!

Shun: Até que ponto se incrementou...

Shun: ... A maldade da "segunda" Esmeralda?

 

Ikki: Eu não sei o motivo...

Ikki: ... Mas apareceram ao mesmo tempo duas existências idênticas neste mundo.

Ikki: Por um lado, a possibilidade que venham como eram antes é alta...

Ikki: ... Mas por outro lado, é possível que venham como um ser terrível e brutal.

Ikki: E dessa forma, essa pessoa pode se tornar alguém que não consegue fazer nada, exceto destruir tudo.

Ikki: É como se invocasse um demônio.

Seiya: Se este é o caso, então Aiolia...

Seiya: ... Esse Aiolia que se encontra diante de nós se...

 

P08/09

Seiya: ... Tornou um ser tão violento...

Seiya: ... Quanto um demônio?!

 

Aiolia: IMPLOSÃO DO RELÂMPAGO!!!

 

P10/11

Aiolia: LIMITE MÁXIMO DO RELÂMPAGO!!!

 

P12/13

Ikki: O Nono Sentido cresce ainda mais...!!!

Ikki: Será que poderei dominá-lo?!

Seiya: Tsc!
Seiya: Eu sozinho não poderei fazer nada contra isso!

 

-

 

P14/15

-

 

P16

Seiya: Hyoga?

Seiya: Shiryu?!

Hyoga: Você se tornou...

Hyoga: ... Uma pessoa bem chata.

Shiryu: Seiya, você quis dizer que detê-lo seria impossível?

Shun: Obrigado... A todos... Que vieram...

Ikki: Deixem estas palavras de reencontro para depois...

Ikki: Vamos em frente...

Ikki: ... Assassinos de deuses.

 

 

[Chemist Black 1.336]

Assassinos de deuses é uma baita alcunha.

[NunoEddie 1.204]

Pelos vistos, não é mais só o Pégaso que é considerado um Assassino de Deuses. Curioso.

[Hugo Estranho 875]

No mangá original mesmo o Shiryu e o Hyoga mataram o Hypnos, logo merecem tanto essa alcunha quanto o Seiya.

[Renata Campos 611]

Será que estamos para ver os new golden boys trajando uma nova forma das armaduras de ouro como a do Ikki, e finalmente também Seiya de Sagitário?

[Aranha Chique 4.861]

Ikki não chamou o pessoal de assassinos de deuses

 

Ele disse "先ずは,神殺しだ"

 

先ず é "mazu", "antes de mais nada"

 

Em seguida diz "kamigoroshida", que é "matar deus", que também pode ser aplicado pra denominar uma pessoa

 

Mas na construção da frase não faz o menor sentido, porque ele disse "Antes de mais nada, [temos] um deus para matar" (como eu adaptei página passada)

 

Pra virar "vamos em frente, assassinos de deuses" tem que reescrever bastante o sentido da frase, porque ele nunca disse "vamos em frente" e sim "precisamos fazer isso primeiro"