GFernandes

Script:

Aiacos em Lost Canvas não tinha suspeita alguma sob seu nome até descobrirmos que ele na realidade se chama Suikyô tal qual em Next Dimension. Não descartaria a possibilidade assim, apenas por essa evidência. A Shiori tem influência neste mangá, de uma forma ou de outra, não acho improvável que isso ocorra.

Custava fazer uma ilustração dos cinco Cavaleiros de Bronze mantendo o padrão das Armaduras?

Também estranhei. Uma edição limitada de um volume de um mangá que mal acabou de começar? Pode indicar isso, de algum modo, se vermos de modo otimista. Vendo a Arquiescama de Sirene de modo integral (inclusive, tomara que tenhamos os esquemas), percebo que ela tem muitos detalhes que eu particularmente não notei nos quadros em movimento do mangá. Ainda estou decidindo se gostei de verdade ou não, vendo com os olhos de agora, na época não lembro o que achei hahahaha.

Vou traduzir aos poucos pois isso me demanda tempo, já que os franceses não ajudam com o script transcrito Se alguém se antecipar aí, agradeço.

Parece que temos...

O nome da inimiga nova é Seirim, Cavaleiro de Rei dos Tesouros. Tal qual Shedim, o nome alude a uma criatura (demônio) do Antigo Testamento.

Eu aceitaria tranquilamente o visual do Shedim para ser o de Ares em um eventual outro spin-off, gostei muito. No entanto, achei a luta muito aquém das expectativas. Aguardando script.

Script: Fonte: SSPedia.

Teve o mesmo fim dos gaidens dos gaidens da Shiori.

Essa história de que Afrodite aparecerá e elementos do seu passado serão revelados nesse volume, pelo menos ficou essa percepção para mim durante a tradução, parece ter algo a ver com essa tal de Eastre.

Tradução: As páginas repetidas já foram traduzidas anteriormente.

Tradução:

Kurumada vendo isso e descobrindo o verdadeiro desejo dos fãs desde sempre. A Saga de Zeus vem, para desespero dos detratores do pincel ardente, canônico e surpreendente.

Achei muito bonita e imponente essa ilustração.

Lembro. Shura derrota uma contraparte maligna dele em um universo que se autoproclamava "rei do universo" e agia como um Berserker; liberta Shiryu no processo. Shura derrota a força descontrolada originada do Camus de Aquário que congelava tudo; libertou Hyoga no processo. Seiya está selado no "universo principal", depois de usar a Armadura de Ouro Sinapse e se transformar em um farol de esperança depois de sua luta contra os ciclopes. Ikki permanece vivo, tal qual a Fênix imortal, lutando contra Pontos. Deste modo, o único que falta é o Shun.

Tradução:

Eu gostei muito deste capítulo. Primeiro que Ueda e Saito não erraram como a Kuori e confirmaram que o Cavaleiro de Corvo se chama Jamian Mas gostei muito da variação da Pluma Negra e mais ainda da explicação da técnica vir com um subtexto no capítulo, sem gastar balões de diálogos e, por consequência, páginas inúteis dos personagens explicando a funcionalidade das habilidades. Como vai ter um capítulo novo já no mês que vem, não precisaremos esperar tanto para ver a luta de Vasílio de Leão e Shedim, o Cavaleiro Rei de Espadas. Gostei que a vestimenta dele remete diretamente

O maior destaque do capítulo e do mangá de forma geral é a personalidade do Kasa. Ele é imprevisível e irreverente, tem uma veia cômica muito agradável e não tá nem aí com nada. Ele depois de ter provocado o Kanon e espancado, ainda decide ficar do lado dele justificando-se ser para vigiá-lo, mas logo em seguida confessa que é por ele ser muito poderoso hahaha. Eu gostaria muito que esse mangá trouxesse alguma coisa sobre a existência (ou não) do verdadeiro Dragão Marinho, mas acho que não vai acontecer. De qualquer forma, provavelmente muito em breve veremos as Arquiescamas de Dr

Shura assassino multidimensional intergaláctico e igualmente multiversal atacando mais uma vez, agora com 240 segundos para tal. Eu adoro as megalomanias do Okada. Não tem muito o que dizer deste capítulo, exceto que os deuses primordiais foram muito cuidadosos em espalhar os Cavaleiros lendários por várias dimensões diferentes e ainda por cima usarem selos de camada dupla (seja através da corrupção de guerreiros poderosos dessas dimensões para proteger o selo, ou roubando-lhes a consciência deles para criar forças abstratas) para resguardá-los e impedi-los de serem libertados por

Eu gostei do capítulo. Aison e Mayura são dois dos personagens mais interessantes criados pela Kuori e fico feliz de vê-los tendo um pouco mais de destaque aqui. Diferentemente do Suikyô, que era mais rígido, o Aison tem uma postura mais gentil e preocupada, quiçá até mais humana, ao cuidar das crianças que subitamente ficaram sob sua responsabilidade. Reler os trechos em que Aison interage com Shoko e Kyoko no mangá principal adquire mais significado com esse contexto todo. Também fiquei feliz que Aison possui as habilidades de lanças de gelo tais quais as de seu antecessor canônico.

Síntese! É isso, gostei bastante do que vi. Aguardando os diálogos, eu só queria que a luta do Jamian contra o Aison fosse um pouco maior, mas reconheço que tiraria um pouco do foco do capítulo.

Me lembrou as Sohmas dos Titãs e as Espadas Sagradas dos Gladiadores. Jamian foi o destaque desse mês, né? Apareceu em dois mangás diferentes, em contextos diferentes, apanhou nos dois mangás e em um deles até cabelo tinha!

Não entendi praticamente nada, mas pelo menos sabemos que ele libertou o Hyoga.

O nome completo do Cadmo é Cadmo de Dente de Dragão.