108Specter

Os katakanas são: ハスガード - Hasugado A partir daí, já é mais suposição mesmo. Algumas fontes usam Hasgard, outras usam Rasgado. Se for a segunda forma, pode-se teorizar que o nome seja mesmo a palavra em português, como uma maneira da Shiori referenciar a origem brasileira do Aldebaran. Rasgado seria por causa do Grande Chifre, cujo poder pode esfacelar o inimigo. São só possibilidades.

E eu que tinha na minha mente que os Pallasites deveriam dizer as técnicas em alemão. Não sei porque...

@LF ROCKS!!! Tudo bem, mas não precisava ser rude. Foi só uma coisa que me veio à cabeça. Mas enfim, não vamos começar discussões desnecessárias. Humm, será que as representações das Chronotechs são de criaturas venenosas? Já tivemos uma Serpente (Dione) e uma Abelha (Loge). Aliás, Ymir é uma entidade da mitologia nórdica nascida do veneno primordial....

Mas eu não reclamei nem nada. Só falei que Kiki podia ter informado sua localização em caso de emergência. E isso é uma possibilidade. Puxa, logo eu fui taxado de reclamão... T.T

Eu sei, mas mesmo assim... Kiki podia ter informado antes que vivia em Jamir.

Espera... como assim eles ficaram surpresos com a menção de um reparador de Armaduras? E o Kiki, já esqueceram dele?

Bah, e eu achei que eu ia ser o primeiro a postar... Também já puseram o perfil do Loge: http://www.toei-anim.co.jp/tv/seiya/character/rogge/ch01.jpg http://www.toei-anim.co.jp/tv/seiya/character/rogge/ch02.jpg

E vamos com a tradução básica das técnicas de Loge, o Pallasite que empunha a lança Brionac, associada ao deus Lugh da mitologia celta. Chrono Delayed (クロノ・ディレイド) "Tempo Atrasado" Needles Dance (ニードル・ダンス) "Dança das Agulhas"

Isso é verdade. Mas acho que nada impede. Kardia foi sabe-se lá porque ao México só pra beber....

@*Jeu* É porque o nome do Hasgard também pode ser escrito como Rasgado, a palavra em português mesmo.

@*Jeu* Faltou só uma coisinha. Quando o Asmita diz "Fou", na verdade isso quer dizer "louco" em francês. E ele vem dizendo isso bastante nesse gaiden. Bom, já que os gaidens são por ordem de popularidade.... quem sabe seja o Shion. Não... não entendo nada de popularidade...

Gaiden do Asmita = Melhor gaiden (minha opinião) Aliás, ficou boa a tradução *Jeu*. Só precisa de pequenas correções aqui e ali, mas nada que comprometa o entendimento da história.

@Spider Hã, eu meio que discordo da parte das semelhanças, mas estou com você na parte de que a Armadura de Sextante cairia muito bem na Yuna. E assim nem precisaria rebaixar Águia para Bronze.

Aliás, espero que essa cor verde mude nas próximas versões do jogo. Pra mim não tem nada haver esse tom verde com Sextante....

@Escorpião Aqui a versão feminina de Sextante: http://www.cavzodiaco.com.br/images13/ssonline_armaduras_82.png

@Jeu A imagem do Sui é de fato uma ilusão do Asmita, e eu acredito também que seja para investigar o psicológico do Espectro. Eu entendi que a imagem do Sui ardendo nas chamas pode ser uma maneira de dizer que a personalidade violenta do Kagaho sempre acaba machucando aqueles que tentam ajuda-lo. Realmente, quero ver logo o esquema do Atavaka. Eu também lembrei do MDM quando vi a parede de cabeças, mas vou esperar o script para saber qual o contexto delas no gaiden.

Só falta o script aparecer. Aliás, interessante que a mansão de Atavaka contém as paredes revestidas de rostos com expressões de agonia e horror.

SCANS PARTE 2: http://thumbnails107.imagebam.com/24845/2250a0248449533.jpg http://thumbnails104.imagebam.com/24845/c4eeea248449657.jpg http://thumbnails108.imagebam.com/24845/e0bfd6248449765.jpg http://thumbnails104.imagebam.com/24845/d67ac6248449858.jpg http://thumbnails103.imagebam.com/24845/dd8d8d248449979.jpg http://thumbnails103.imagebam.com/24846/322a87248450094.jpg http://thumbnails103.imagebam.com/24846/e6e6b7248450254.jpg http://thumbnails104.imagebam.com/24846/cceb66248450390.jpg http://thumbnails108.imagebam.com/24846/380f7c248450537.jpg http://thumbnails104.imagebam.com/24846

E aqui estão os scans em baixa qualidade. Cortesia do Ice Planet: SCANS PARTE 1: http://thumbnails105.imagebam.com/24845/28c52d248447670.jpg http://thumbnails104.imagebam.com/24845/e7d032248447711.jpg http://thumbnails104.imagebam.com/24845/9eb592248447738.jpg http://thumbnails107.imagebam.com/24845/09a84e248447786.jpg http://thumbnails108.imagebam.com/24845/8ed458248447828.jpg http://thumbnails108.imagebam.com/24845/ea40b1248447841.jpg http://thumbnails104.imagebam.com/24845/e47f56248447865.jpg http://thumbnails101.imagebam.com/24845/e0883c248447904.jpg http://thumbnails103.imagebam.com/2

Então Atavaka é bem mais ambicioso do que parece. De certa forma, no Xintoísmo, e algumas vertentes do Budismo, se crê que certas pessoas possam atingir um status divino através de meios místicos poderosos. Será que ele é realmente um Espectro? A Estrela Maligna dele ainda não foi divulgada...

Pelo visto sou o único que gosta dos Jewels... T.T

É só para os jogadores poderem ver as faces customizadas de seus personagens femininos.

Compilado eu não sei. Porém, o Youtube tem alguns vídeos dos ataques, e a Saint Seiya Wiki tem alguns gifs também: http://pt.saintseiya.wikia.com/wiki/Saint_Seiya_Wiki

Humm, acho que essas informações já haviam sido postadas no tópico geral de LC. Mas de qualquer forma, fica mais fácil de achar aqui.

@Jeu Sim, Regulus sempre foi um gênio para certas coisas. Mas não entende quase nada dos conceitos básicos, haha. Ainda bem que em LC as Casas Zodiacais são todas idênticas, porque senão... poxa Regulus. Interessante essa interação entre os dois Dourados que compartilham de maneiras diferentes de "enxergar" o mundo. É uma passagem trivial, mas não deixa de ser interessante.