Saori não estava errada em relação a tomar essa decisão. Não moralmente, na minha opinião (estou sendo exaustivo em relação a isso, mas novamente digo que é uma referência à Parábola da Ovelha Perdida). Mas, claro, é uma decisão que aparenta estar errada, é drástica e se desdobra para uma ameaça de destruição de todo o universo... E é daí que o Kurumada retira a tensão pra justificar o conflito com o Olimpo.
Ao meu ver, é uma situação que justifica muito bem tanto a decisão da Athena em fazer isso, quanto o julgamento do Olimpo sobre ela.
Claro que valeu. Seiy