Líderes

Manigoldo de Câncer foi adicionado ao jogo Saint Seiya: Rebirth https://santosdebronze.blogspot.com/2023/02/Manigoldo-de-Cancer-Saint-Seiya-Rebirth.html

Em fanatismo eles estão bem a nossa frente, até Episode.G Assassin foi lançado por lá. Já por aqui, a JBC não consegue finalizar Saintia Shô

Reposições dos volumes 5 e 6 de LC Gaiden da JBC devem ocorrer em março. https://santosdebronze.blogspot.com/2023/02/Gaidens-Lost-Canvas-5-e-6.html

Agora entendi porque Darkwing foi liberado tão rápido na França. Achei muito veloz o lançamento de um volume lá assim:

KOILAND lançará Estatuetas de Shiryu, Mu, Aldebaran e MdM https://santosdebronze.blogspot.com/2023/02/koiland-lancara-estatuetas-de-shiryu-mu.html

Vão começar a divulgar as entrevistas com o elenco do filme - trailer final será divulgado nos próximos dias em ação de marketing conjunta com Akitashoten, BANDAI, TOEI e Sony.

Eu mesmo não ia me lançar nesse mar de kanji, mas é isso mesmo que eu entendi também só com o que deu pra eu reconhecer. O Seiya falando "os garotos da minha idade querem saber de estilista de cabelo, de carro esporte e de (balada na) discoteca". E a Mino "onde menino de 13 anos faz essas coisas?"

Com preguiça de traduzir tudo mas pelo que eu consegui entender... Começa com uma reprodução - não sei se perfeitamente leal mas tá nessa toada - do diálogo do Seiya com a Mino lá da época antes da partida para a Grécia (12 casas) e segue aquele diálogo dela falar que ela fica triste por ele ter sempre que se lutar e se machucar enquanto os outros jovens aproveitam a vida e tal. Aí o Seiya dá mais ou menos a resposta que já conhecemos e cita como (um dos) exemplos dançar na discoteca. E aí vem a piada com a Mino falando, em pensamento "discoteca? Nem parece que é da mes

Script: