Líderes

Toei fará painel do anime Saintia Shô na CCXP em dezembro no Brasil! Virão ao país também as figuras Noriyo Sasaki, que vem trabalhando como consultor no anime de Saintia, com o intuito de manter a consistência do anime com relação a série clássica, além de ter trabalhado no storyboard de vários episódios. Vale lembrar que ele participou da série clássica, Saga de Hades e as recentes produções de Pachinko e Pachislot de Saint Seiya, e também Kaoru Okehara, assistente de produção da nova geração da Toei, que vem trabalhando em Saintia e em Knights of the Zodiac, da Netflix. O painel acontec

Estou muito curioso com esse filme.

Sequência de Corpo Fechado e Fragmentado ganha teaser; novo trailer sairá na quinta-feira!: https://observatoriodocinema.bol.uol.com.br/filmes/2018/10/sequencia-de-fragmentado-e-corpo-fechado-ganha-teaser-novo-trailer-sai-na-quinta E novas fotos oficiais foram divulgadas:

Tem chance não, já entrou.

Pior que nessa página mesmo aí parece que já tem O Shiryu diz "Seiya, murisurunatoittadarou" e nesse caso "muri" muitas vezes é utilizado como "impossível" (que foi o que colocaram, "Seiya, você disse que seria impossível?"), e como não acompanhei a luta inteira não sei se ele falou isso antes (mas parece que nesse capítulo não) Mas tem ali "suru" depois do "muri", "murisuru" vira "exagerar", "fazer exagerado". Aí no caso seria o Shiryu dizendo "Seiya, eu não te falei para não exagerar?" o que faria sentido com a última vez que ele apareceu

Ikki não chamou o pessoal de assassinos de deuses Ele disse "先ずは,神殺しだ" 先ず é "mazu", "antes de mais nada" Em seguida diz "kamigoroshida", que é "matar deus", que também pode ser aplicado pra denominar uma pessoa Mas na construção da frase não faz o menor sentido, porque ele disse "Antes de mais nada, [temos] um deus para matar" (como eu adaptei página passada) Pra virar "vamos em frente, assassinos de deuses" tem que reescrever bastante o sentido da frase, porque ele nunca disse "vamos em frente" e sim "precisamos fazer isso primeiro"