A morte do Aiolos é um evento do clássico e portanto não pode ser alterada por um spin-off,Camus também controlava a armadura depois de morto,existem dezenas de razões plausíveis para ele não ter ressuscitado junto aos outros em Hades,o certo é que ele morreu porque a alma dele volta com as dos outros.Se vale conjecturar que ele morreu em outro momento sem ser dado nenhum indicativo disso então eu acho que vale tudo mesmo.