Simbolismo das cores e Foils em CdZ

[Styx 97]

Este artigo visa aplicar o simbolismo das cores a determinados aspectos de CdZ e explicar o fenômeno literário dos foils dentro da obra.

 

http://www.logovia.com.br/blog/wp-content/uploads/2012/06/Untitled-51.jpg

 

Em primeiro lugar, trago a definição de foil da Wikipedia:

 

In fiction, a foil is a character who contrasts with another character (usually the protagonist) in order to highlight particular qualities of the other character. In some cases, a subplot can be used as a foil to the main plot.

[…]

A foil usually either differs dramatically or is extremely similar but with a key difference setting them apart. […]

 

Traduzindo: Em matéria narrativa, um foil é um personagem que contrasta com outro (geralmente o protagonista) a fim de ressaltar qualidades particulares do outro personagem. Em alguns casos, uma subtrama pode ser usado como foil da trama principal. [...] Um foil geralmente difere dramaticamente ou é bastante similar, mas com uma diferença crucial que os distingue.

 

São personagens que existem para contrastar um com outro, seja em características físicas, seja em psicológicas.

Agora, um elemento que ajuda a construir esse contraste entre os personagens é a cor.

 

Por exemplo: nos quadrinhos dos X-men, Jean Grey é a heroína telepata Fênix, ruiva, companheira e maternal. Nos anos 1980, o escritor Chris Claremont introduziu a personagem Rainha Branca do Clube do Inferno, a telepata Emma Frost, loira, frígida e manipuladora. As duas se tornam grandes rivais pelas décadas seguintes, até que, nos anos 2000, se envolvem num triângulo amoroso com Ciclope, o que põe um fim no casamento dele com Jean Grey. Os três se tornam um caso clássico da trope Betty ou Verônica, na qual um homem deve escolher entre dois interesses românticos, cada qual com suas qualidades.

 

http://static.comicvine.com/uploads/scale_super/4/46345/4007189-10418285_858878484124085_8137197307084818658_n.jpg

 

 

No caso citado, nos anos 2000, Jean Grey e Emma Frost se tornam aliadas e colegas de equipe. Jean Grey é associada à cor vermelha, por ser a Fênix, e remeter ao fogo e à paixão. Emma Frost usa branco, associado à pureza, mas também à frigidez, ao frio. Em termos de personalidade, Jean Grey era o “primeiro amor”, a opção mais “segura”, tanto é que Jean e Ciclope foram membros fundadores dos X-Men e se conheciam há anos. Emma Frost era uma mulher sexualmente liberada, “predadora de homens” e conhecedora das artes e das culturas.

 

http://static.comicvine.com/uploads/original/0/1772/92445-41292-emma-frost.jpg

Jean Grey e Emma Frost (arte de Phil Jimenez). Capa de New X-Men 141 (2003).

 

 

http://static.comicvine.com/uploads/original/1/19940/448231-emma_000.jpg

Emma Frost (capa alternativa de Uncanny X-Men 500, 2008. Arte por Terry e Rachel Dodson).

 

Outro exemplo dos quadrinhos é com relação ao Homem-Aranha e seus grandes amores: Gwen Stacy e Mary Jane. Mary Jane foi introduzida em 1966 como uma ruiva espevitada e fogosa que viria a disputar o coração de Peter Parker. Gwen Stacy nos foi apresentada em 1965, mas seu desenvolvimento – e posterior endeusamento na imaginação dos fãs – firmou-a no papel da heroína loura pura e virginal. Não cabe aqui discutir o que fizeram com Gwen anos depois.

 

http://static.comicvine.com/uploads/original/0/3133/119218-68602-gwen-stacy.jpg

Gwen Stacy (à esquerda) e Mary Jane (centro). Arte promocional por Tim Sale.

 

Esses foram exemplos de como as cores ajudam a criar o contraste entre personagens e enriquecer a trama (e o drama).

 

Mas voltando ao universo de Cavaleiros. Observei algumas coisas ao assistir de novo os primeiros episódios de CdZ e creio ter chegado a uma conclusão:

 

Jabu foi projetado [designed] como foil de Seiya desde o início.

Que quero dizer com isso? E falo com relação ao anime, a mídia audiovisual e colorizada que permite perceber com maior nitidez o contraste. Contudo, antes farei uma comparação com Naruto, sucesso no mundo do mangá e recém-concluído.

 

http://static.comicvine.com/uploads/original/0/6342/180695-123561-naruto.jpg

Naruto. Arte de Kishimoto.

 

Naruto é um garoto loiro, de olhos azuis, que usa aqueles berrantes trajes laranja na primeira fase do mangá. Em ficção, os cabelos loiros podem indicar que o personagem é jovem, inocente e bom, geralmente mulheres. Olhos azuis também podem indicar inocência e ingenuidade. Uma combinação de cabelos loiros e olhos azuis é geralmente reservada a personagens heroicos.

 

Tirando a importância da cor laranja num contexto oriental, ao menos no ocidente, a cor laranja forte de seus trajes simboliza seu entusiasmo e grande energia, pois a cor laranja está associada a vivacidade, excitação, vitalidade.

 

http://static.comicvine.com/uploads/original/0/4747/135979-182634-sasuke.jpg

 

Sasuke, por sua vez, tem olhos e cabelos negros, combinação reservada a personagens misteriosos, sisudos e soturnos. Seus trajes, da cor azul escuro/azul marinho na 1ª fase, estão associados a personalidades reservadas, quietas, introspectivas. Tons mais escuros são especialidade de vilões, e quem acompanhou o mangá sabe o que acontece com o rapaz.

 

Essas diferenças reforçam o papel que ambos desempenharam na trama, em conjunto com suas personalidades, seus objetivos e sua evolução como personagens.

 

Mas voltando a CdZ. Seiya, nos trajes civis, usa vermelho, cor associada a personagens impulsivos, agitados, intensos, tipicamente shounen. Até o design da armadura no anime tem tons de vermelho, e a “subroupa” quando ele traja a armadura é vermelha. Seus olhos e cabelos são castanhos, uma combinação que ocorre na realidade.

 

http://static.comicvine.com/uploads/original/0/9345/404385-144582-seiya-saint-of-pega.jpg

 

Jabu, de sua parte, usa trajes civis na cor roxa, e até sua armadura de Unicórnio é roxa. O violeta é a cor associada à nobreza, mas pode ser também associada à arrogância, à vaidade. Jabu, nos primeiros episódios, se gaba para Seiya de ser o defensor de Saori, sendo esse o início de sua pseudo-rivalidade que não foi explorada na obra original. Violeta também é um cor que simboliza ambiguidade – como ocorre com Jabu quando trai o Santuário e se alia a Ártemis em Prólogo do Céu.

 

http://static.comicvine.com/uploads/original/0/9345/405095-57248-jabu-saint-of-unicor.jpg

 

Outro par de foils é Saori e Pandora, especialmente no Lost Canvas.

 

Ambas nasceram ou foram criadas no seio de famílias ricas (os Heinsteins, no castelo na Alemanha; Mitsumasa Kido e sua riquíssima Fundação Graad). Saori tem cabelos arroxeados, mas num tom claro, e geralmente usa vestidos brancos, simbolizando pureza e seu status como a reencarnação da virgem deusa Atena.

 

http://static.comicvine.com/uploads/original/0/3016/148683-188792-athena.jpg

 

Outra cor associada à Atena é o ouro: obviamente inclui os Cavaleiros de Ouro, mas também Saori usa um espartilho dourado e uma tiara na época das Guerras Galácticas. Ouro está associado à riqueza, justiça e equilíbrio, e também com sabedoria e heroísmo, e Atena é a deusa da sabedoria e patrona dos heróis.

 

http://static.comicvine.com/uploads/original/0/9345/404365-30468-athena.jpg

 

Já Pandora tem cabelos violeta, num tom mais escuro, porque tons escuros são geralmente reservados aos vilões e anti-heróis (Batman, Justiceiro). Além da óbvia aproximação da moça com a cor preta, significando escuridão e maldade, o preto pode ser também associado à morte e ao luto. A trajetória de Pandora é uma das mais tristes na obra original. Soma-se a isso o fato de que roxo pode estar associado ao luto, como na Inglaterra Vitoriana.

 

http://static.comicvine.com/uploads/original/0/9345/438089-4_pandora__sacred_saga_.jpg

Pandora (artwork feito para a edição especial Sacred Saga).

Editado Julho 5, 2015 por Styx