El Buga

Seiya superior? Só no seu planeta... Como eu disse anteriormente, os golpes de Tenma funcionam. Já os do encosto, sem comentários... E apenas porque não aconteceu com Shun não torna esa uma teoria inválida... pessoas diferentes, possibilidades diferentes.

Perda de tempo comparar Tenma e Seiya... cada um dos dois teve sua "jenialidadi" em seu respectivo tempo, não houve ninguém superior ou inferior. Teve sim, o menos insuportável Sobre a pureza de Alone, ela não desapareceu necessariamente. Um exemplo: Saga não deixou de ser o cavaleiro puro e bondoso que era porque tinha um lado maligno, a prova disso foi sua redenção. Hades escolhe o hospedeiro mais puro, o que vai acontecer depois com ele não é relevante. Mas vale lembrar que Shun também conseguiu reassumir o controle de seu corpo por um instante.

Há sim um domínio de Hades desde o começo, sem isso Alone não estaria como está... Mas o próprio mangá já mostrou que Alone não foi suplantado pela alma do deus.

Provavelmente isso foi simbólico mesmo, Libra. Como trata-se de um sonho, não precisa corresponder com exatidão à realidade.

Súrplice ficaria interessante. E... Bom, a definição dessas joças não deixa de ser armaduras, mesmo. O "deuses" desse título iria ser uma menção aos seus utilizadores.

Tem gente por aqui que fala "Sápuris" (acho que alguns dubladores usaram essa versão proparoxítona da palavra, ao invés da paroxítona), acho que tanto essa como "Sapúris" ficam legais (E até hoje não sei se Surplice é "Súrplice" ou "Surplaice" :rox!. Sobre as God Robes, eu não me lembro de ter ouvido "armaduras dos deuses" em lugar nenhum, salvo talvez nas "especializadas" lá nos tempos do onça.

Se formos olhar por esse lado, eu penso que, mesmo que seja uma tradução errada, o que for oficializado em português deve ser uma versão aceita. Assim, tanto Sapuris como Surplices e Sobrepeliz seriam válidas. Como não é só em CDZ que acontecem erros de tradução - se é que esse foi erro mesmo, podem ter escolhido pelo soar - , não vejo problema. Duro seria ouvir os caras falando "sobrepeliz" o tempo todo, não ia colar o termo, como colaram armaduras (óbvio), vestimentas ("sagradas") e escamas.

Sim, querem dizer algo pra você, mas duvido muito que 99% daqueles que sabem o que é uma armadura ou uma escama vão saber o que é uma sobrepeliz. Eu nunca tinha sequer ouvido falar nesse termo até entrar pro fórum. É aí que fica destoante. Por isso prefiro Sapuris. Os três nomes são esquisitos, mas pra mim esse é o que soa melhor.

Como se todo mundo soubesse o que é uma sobrepeliz... É destoante no sentido estético, não na existência ou não do termo no nosso idioma.

Eu também não entendi isso dele ter "acabado" de virar Gold. Ele e Saga eram os mais velhos e segundo Shion, os únicos capacitados no momento justamente por causa da idade.

Nem acho que Aiacos tenha feito falta, ele tá bem quebradão e duvido que possa interferir de maneira significativa na luta. E como não houve mudança da situação dele desde a última vez que foi mostrado, seria redundante mostrá-lo novamente. Além da morte de Dohko e do não-surgimento de Gêmeos, temos tambpem as próprias palavras de Shiori, que disse nessa última entrevista que LC ainda tem muito terreno pra percorrer pela frente.

Mas sobrepeliz é uma palavra do nosso idioma? Ainda assim, é totalmente destoante dos termos armaduras e escamas... vou de Sapuris mesmo.

Facideia Mas se for tradução, esse "surplice" deve ser francês. Acho que significa "suplício" mesmo. Err... é, tô preferindo Sapuris ainda.

Continuo achando que quem está aí é um Alone twisted pela influência do espírito do deus, e não Hades. Tenho quase certeza, depois do que vi na abertura do anime, que quando Hades REALMENTE despertar ele vai modificar o corpo de Alone, crescendo seus cabelos e vestirá a sua sapuris.

Tenma tem uma diferença básica com relação ao Seiya. Os golpes dele fazem efeito sem precisar de ajuda milagrosa do roteiro de outros. Encosto owned for now and forever.

Sim, são a mesma coisa. Sapuri é a versão japa do termo e Surplice é a mesma coisa mas acho que em inglês, agora não sei ao certo. Mas eu prefiro Sapuri, acho Surplice esquisito e "sobrepeliz" horrível, podre, não sei daonde tiraram isso. =S

Cassiopéia é uma amazona criada por um fanartista (não sei quem foi), e logo outros começaram a reproduzir o mesmo design de armadura em suas versões da personagem, logo tem vários desenhos dela no deviantART.

Puta capítulo! Eu sabia que essa lua era a do LC Os diálogos ditram o tom da emoção, lembro-me de quando comecei a ler EG e era assim mesmo, eu não gostei do traço mas naquela época os diálogos me deixaram DOIDO! Agora é a mesma coisa, os diálogos melhoram mais a cada capítulo, mas desta vez com o diferencial de que em LC eu me amarro no traço! Isso em anime vai ficar dugaraio!!!

Acho que ele escreveu aquilo rapidamente após fugir do salão do Mestre com a baby-Athena nos braços. Tinha que passar pelas 12 Casas, não? Os golds provavelmente não o impediram pois ainda não haviam recebido as ordens de Saga "Ares", lembre-se que cavaleiros de ouro podem se mover na velocidade da luz. Tecnicamente, isso significa que ele pode ter escrito aquilo tudo em poucos segundos. As armadilhas no subterrâneo da casa de Sagitário eu nem considero, mas não porque é filler, mas porque é FURO mesmo

Realmente, o decote da Sasha se torna cada vez mais... proeminente.

Scans editadas: http://s226.photobucket.com/albums/dd13/el...pter134/001.jpg http://s226.photobucket.com/albums/dd13/el...pter134/002.jpg http://s226.photobucket.com/albums/dd13/el...pter134/003.jpg http://s226.photobucket.com/albums/dd13/el...pter134/004.jpg http://s226.photobucket.com/albums/dd13/el...pter134/005.jpg http://s226.photobucket.com/albums/dd13/el...pter134/006.jpg http://s226.photobucket.com/albums/dd13/el...pter134/007.jpg http://s226.photobucket.com/albums/dd13/el...pter134/008.jpg http://s226.photobucket.com/albums/dd13/el...pter134/009.jpg http://s226.photobucket.com/albums

Estou baixando as scans, já já posto o material tratado. EDIT E se ele foi silenciado...? *medo*

Realmente, de um ponto de vista mercadológico, muita propaganda é bom... significa que o mangá está sendo bem patrocinado. Quem sabe isso não permita alguns brindes e edições de luxo mais pra frente. Já eu, só vou poder comprar o mangá dia 13... meu dinheiro já era, está contado.

Spoiler mais curto que já vi... Mas vai ter gente ae curtindo esse lance de flertar

Tosca no úrtimo essa nota no site...