Líderes

Estou contigo. Puxando pela memória, de modo bem superficial, lembro que Ep.G (Assassin e Réquiem), Saintia Shô e Dark Wing costumam iniciar em uma determinada posição, mas a queda costuma ser brusca após o primeiro dia. Essa estabilidade de Rerise me chamou a atenção positivamente. Vamos ver, pode ser um indicativo a depender do desempenho de uma possível postergação do mangá.

Tem retoques também em relação à revista e o compilado. Fonte: SSPedia

"Crowns (Coroas) ou Clowns (Palhaços)" (ainda não temos certeza do nome) é o nome dos guerreiros. Seu título é "Rei das Espadas" (Shedim) e "Rainha dos Tesouros" (Seirim) e, no momento, eles não têm nenhuma classificação, pois nenhum guerreiro de classificação inferior foi apresentado, portanto, é provável que sejam como os God Warriors, e o grupo de guerreiros é composto apenas pelos guerreiros mais fortes, neste caso, quatro deles. Até o momento, o nome de suas armaduras não foi mencionado. Além disso, todos parecem ter nomes de demônios ou deuses pagãos da mitologia judaica, portanto é poss

Fields lançou o site oficial e o primeiro trailer do Smart Pachislot de Ring ni Kakero 1: https://santosdebronze.blogspot.com/2023/10/Site-Smart-Pachislot-Ring-ni-Kakero-1.html

Então quer dizer que há vida na franquia sem Cavaleiros de Ouro? Muito que interessante.

Estava aguardando a tradução para comentar. O traço continua apresentando irregularidades em alguns momentos, mas no geral o saldo é positivo. Achei interessante o Suda introduzir um background para o Kasa (assim como discretamente fez ao Krishna) e não considero que o personagem foi descaracterizado, pois Kasa é um canastrão no mangá clássico. Penso até que Suda o valorizou, pois quem vê o personagem na saga de Poseidon poderia perfeitamente associá-lo a um covarde e perdedor em sua vida pregressa. Com exceção de Kanon e Isaak, os demais generais marinas não tiver

O que me chamou atenção foi a tradução "Cavaleiro Rei de Espadas" no original japones realmente esta escrito o termo 聖闘士 (Seinto) que é mais referente aos santos da igreja que pra nós ficou adaptado como cavaleiro ou 騎士 (Kishi) ou outra paravra equivalente que realmente queira dizer Cavaleiro? Edit: Acabei de ver que no original realmente fica 騎士王 (Kishi-ō) Knight King - Rei dos Cavaleiros, o que entra em conflito com as traduções aqui do ocidente que adaptou Santo para cavaleiros, mas pra eles ta certinho sem nenhum conflito. Quanto a Clown traduziram errado mesmo, no original est

Desempenho de Rerise no ranking da Shoseki nos últimos 3 dias. 20/10: 27° - Rerise of Poseidon 1 21/10: 28° - Rerise of Poseidon 1 22/10: 40° - Rerise of Poseidon 1 https://santosdebronze.blogspot.com/2023/10/Rerise-of-Poseidon-1-Ranking-Shoseki.html

Shura de Capricórnio (Armadura Divina) será adicionado em breve à versão chinesa do jogo:https://santosdebronze.blogspot.com/2023/10/Shura-de-Capricornio-Armadura-Divina-Lendas-da-Justica.html