E por falar em Digimon, tem mais:
Numa entrevista o Kenji Watanabe - principal designer da franquia - revelou alguns detalhes sobre o quarto anime (Digimon Frontier/Digimon 4).
Sobre a ideia ele simplesmente fala como "Começou como um brinquedo e a questão era 'O aconteceria se Saint Seiya fosse transformado em Digimon?'"
Fonte: WithTheWill.
Eu já tinha notado que as cenas de evolução de Frontier lembravam um pouco Saint Seiya. Interessante ter a confirmação de que foi uma ideia passando pela cabeça da equipe de produção.