Rolou uma pequena (mas significante) alteração na sinopse no site da Editora Kana:
Chronos, o Deus do Tempo, quer se tornar o 13º Deus Primordial do Olimpo, assim como Hades, Poseidon, Atena e os outros.
Para entrar nas boas graças de Zeus, ele vai interferir com o fluxo do tempo.
Cauteloso, o Deus do Tempo esconde seus rastros: intervém em diferentes momentos da saga (desde antes do Santuário até depois de Hades) para não atrair a atenção dos outros deuses. Ele está cercado por um exército de Lepta (cavaleiros menores) liderados por seus poderosos generais, os Cavaleir