Eu acho que podem ter deuses do lado de Atena, mas não "novos" deuses. Tentando explicar um pouco melhor, eu não sei se Hefesto, Dionísio (só de exemplo) ou qualquer outro vão tomar partido de Atena. Por qual razão fariam isso? Se a intenção da Saori fosse talvez tomar o Olimpo para si, essas alianças fariam sentido, mas esses deuses estariam ajudando a defender a Terra e apostando muito alto em um lado que, na teoria, tem pouca chance de vencer.
Poseidon é uma possibilidade de aliança, mas eu não acho que o Kurumada fará o que o Suda está fazendo por exemplo, de dar ao Poseidon um papel