Fase Elísios Iniciada!

[Bruno Ogawara 2.765]

Vídeo do Making-Of da dublagem brasileira da fase Elísios da saga de Hades, divulgado pela Dubrasil:

 

 

Parte 1: http://br.youtube.com/watch?v=HKQ0Q6Dic5Y&...cia.jsp?id=4114

 

Parte 2: http://br.youtube.com/watch?v=KRwDMFndbGI&...feature=related

 

 

 

EDIT: Preview dublado do episódio OVA 6:

http://br.youtube.com/watch?v=ZNakSc_pWYc&...cia.jsp?id=4115

 

Trecho final dublado: http://br.youtube.com/watch?v=lvotAjs8nhs&...cia.jsp?id=4115

 

 

EDIT 2: Oh droga, sem querer fiz um post duplo x.x' Por favor, algum moderador apague depois.

Editado Novembro 27, 2008 por Seiya Ogawara

[Aranha Chique 4.855]

Pára.

 

Essa atuação do Hyoga e do Ikki me deu vergonha alheia. Parecia que era leitura de texto pro Telecurso 2000. Mas pra ser sincero até lá eles são mais espontâneos.

 

E a voz do Hades não está tão ruim quanto eu imaginei, ainda mais porque quiseram deixar ele todo vilanesquinho com sorrisinhos maliciosos e o carajo no anime. Pra versão do mangá imaginava um dublador que passasse mais frieza.

[Ares Saga 1.974]

Pára.

 

Essa atuação do Hyoga e do Ikki me deu vergonha alheia. Parecia que era leitura de texto pro Telecurso 2000. Mas pra ser sincero até lá eles são mais espontâneos.

 

E a voz do Hades não está tão ruim quanto eu imaginei, ainda mais porque quiseram deixar ele todo vilanesquinho com sorrisinhos maliciosos e o carajo no anime. Pra versão do mangá imaginava um dublador que passasse mais frieza.

Deveriam ter colocado esse dublador pra fazer o Raime Também achava que deveriam ter escalado alguém com voz fria no Hades,tipo o dublador do Yomi em Yu Yu Hakusho.

[Aranha Chique 4.855]

Também achava que deveriam ter escalado alguém com voz fria no Hades,tipo o dublador do Yomi em Yu Yu Hakusho.

 

SAIA DA MINHA CABEÇA, ESTOU AVISANDO

 

Era EXATAMENTE ele que eu tinha em mente desde 2002.

 

Sem zorra.

Editado Novembro 27, 2008 por Rodrigo Shin

[Bruno Ogawara 2.765]

E eu imaginava o Minos dublado pelo Eduardo Ribeiro (Kurama) e o Aiacos pelo Cristiano Torreão.

[Ares Saga 1.974]

E eu imaginava o Minos dublado pelo Eduardo Ribeiro (Kurama) e o Aiacos pelo Cristiano Torreão.

Não seria uma má idéia,eles cairiam muito bem nos personagens.Não sou contra o uso de uma dublagem mista (Rio+SP),contanto que não fossem escalados dubladores modinhas que nada tem a ver com a voz dos personagens vide Orphée e Thanatos.

 

E o dublador do Hiei ficou saiu-se excepcionalmente bem como Sylphid,mas achei um desperdício já que o personagem embora seja legal aparece num único episódio.E pra mim além do Aiacos,ele poderia ter feito um ótimo Orphée.

 

Dos dubladores paulistas o que fazia voz do Andróide 17 em Dragon Ball Z tb foi muito bem como o Queen (mas combinava mais com o Faraó,fazer o que)

Editado Novembro 27, 2008 por Ares Saga